custard tart v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za custard tart v slovarju angleščina»italijanščina

custard tart [ˈkʌstədˌtɑːt] SAM.

custard tart

crostata ž. spol alla crema

Prevodi za custard tart v slovarju italijanščina»angleščina

crostata alla crema

custard pie, tart

Prevodi za custard tart v slovarju angleščina»italijanščina

tart¹ [brit. angl. tɑːt, am. angl. tɑrt] SAM.

1. tart (individual pie):

tart

tortina ž. spol

2. tart brit. angl. (large pie):

tart

torta ž. spol

I.tart² [brit. angl. tɑːt, am. angl. tɑrt] SAM. pog., slabš.

tart

sgualdrina ž. spol

tart

puttanella ž. spol

II.tart² [brit. angl. tɑːt, am. angl. tɑrt] GLAG. preh. glag.

tart → tart up

glej tudi tart up

I.tart up GLAG. [tɑːt -] brit. angl. pog. (tart [sth] up, tart up [sth])

tart up house, room

riarredare, ridecorare (in modo pacchiano)

tart up garden

risistemare in modo più vistoso

tart up brochure

dare una nuova immagine (più pacchiana) a

to be tarted up person:

essere conciato (in modo vistoso)

II.tart up GLAG. [tɑːt -] (tart oneself up)

tart up

agghindarsi (in modo vistoso)

tart³ [brit. angl. tɑːt, am. angl. tɑrt] PRID.

tart flavour

aspro, acido

tart fig. remark

aspro, acido, sarcastico

custard [brit. angl. ˈkʌstəd, am. angl. ˈkəstərd] SAM. brit. angl.

custard (creamy)

crema ž. spol pasticciera

custard (set, baked)

budino m. spol

cowardy custard pog.

fifone

custard tart v slovarju PONS

Prevodi za custard tart v slovarju angleščina»italijanščina

tart¹ [tɑ:rt] PRID.

1. tart:

tart (sharp)

aspro, -a

tart (acid)

acido, -a

2. tart (caustic):

tart

caustico, -a

tart² [tɑ:rt] SAM. GASTR.

tart

torta ž. spol

custard [ˈkʌs·tɚd] SAM.

custard

crema ž. spol pasticceria