demnach v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za demnach v slovarju angleščina»italijanščina

I.detach [brit. angl. dɪˈtatʃ, am. angl. dəˈtætʃ] GLAG. preh. glag.

1. detach:

detach

staccare (from da)

2. detach VOJ.:

detach

distaccare (from da)

II.to detach oneself GLAG. povr. glag.

to detach oneself

staccarsi

to detach oneself

distaccarsi (from da)

leaf spinach [ˌliːfˈspɪnɪdʒ, -tʃ] SAM.

leaf spinach

spinaci m. spol mn. in foglia

spinach [brit. angl. ˈspɪnɪdʒ, ˈspɪnɪtʃ, am. angl. ˈspɪnɪtʃ] SAM.

1. spinach (plant):

spinach

spinacio m. spol

2. spinach U (vegetable):

spinach

spinaci m. spol mn.

panache [brit. angl. pəˈnaʃ, am. angl. pəˈnæʃ, pəˈnɑʃ] SAM.

panache

pennacchio m. spol

condemn [brit. angl. kənˈdɛm, am. angl. kənˈdɛm] GLAG. preh. glag.

1. condemn (censure):

condemn

condannare (for doing per aver fatto)

condemned for human rights abuses

condannato per violazione dei diritti dell'uomo

to condemn sth as pointless, provocative

condannare qc in quanto inutile, provocatorio

to condemn sb as an opportunist

condannare l'opportunismo di qn

2. condemn PRAVO (sentence):

to condemn sb to death, life imprisonment

condannare qn a morte, all'ergastolo

3. condemn (doom):

to be condemned to do

essere condannato a fare

to condemn sb to isolation, poverty

condannare qn a

4. condemn (declare unsafe):

condemn building

decretare inabitabile, inagibile

condemn meat

dichiarare non commestibile

5. condemn (betray) words, looks:

condemn person

tradire, condannare

remnant [brit. angl. ˈrɛmnənt, am. angl. ˈrɛmnənt] SAM.

remnant (of food, commodity)

resti m. spol mn.

remnant (of food, commodity)

avanzi m. spol mn.

remnant (of building)

resti m. spol mn.

remnant (of building)

vestigia ž. spol mn.

remnant (of past, ideology)

vestigia ž. spol mn.

remnant TRG. (of fabric)

scampolo m. spol

the remnants of the crowd, of the army

gli ultimi rimasti della folla, dell'esercito

nacho <mn. nachos> [ˈnætʃəʊ] SAM.

nacho

nacho m. spol

demnach v slovarju PONS

Prevodi za demnach v slovarju angleščina»italijanščina

detach [dɪ·ˈtætʃ] GLAG. preh. glag.

detach

staccare

spinach [ˈspɪ·nɪtʃ] SAM.

spinach BOT.

spinacio m. spol

spinach GASTR.

spinaci m. spol pl

remnant [ˈrem·nənt] SAM.

remnant

resto m. spol

condemn [kən·ˈdem] GLAG. preh. glag.

1. condemn (reprove, sentence):

condemn

condannare

to condemn sb for sth

condannare qu per qc

to be condemned to death

essere condannato a morte

2. condemn (pronounced unsafe):

condemn building

dichiarare inagibile

panache [pə·ˈnæʃ] SAM.

panache

stile m. spol