flounced v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za flounced v slovarju angleščina»italijanščina

I.flounced [brit. angl. flaʊnst] GLAG. del. Pf.

flounced → flounce II

II.flounced [brit. angl. flaʊnst] PRID. MODA

flounced

a balze

I.flounce¹ [brit. angl. flaʊns, am. angl. flaʊns] SAM. (movement)

flounce

rapido gesto m. spol

flounce

rapido movimento m. spol (of di)

II.flounce¹ [brit. angl. flaʊns, am. angl. flaʊns] GLAG. nepreh. glag.

1. flounce:

to flounce in, out, off (indignantly)

entrare, uscire, andarsene con un moto di indignazione

to flounce in, out, off (angrily)

entrare, uscire, andarsene con un gesto di stizza

2. flounce (move):

flounce, also flounce around, flounce about

agitarsi, dibattersi, dimenarsi

I.flounce² [brit. angl. flaʊns, am. angl. flaʊns] SAM. MODA

flounce (frill)

balza ž. spol

flounce (frill)

falpalà m. spol

II.flounce² [brit. angl. flaʊns, am. angl. flaʊns] GLAG. preh. glag. MODA

flounce

ornare di balze, di falpalà

Prevodi za flounced v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

balza

flounce

a balze

flounced, frilled

balzo

flounce

dimenarsi

to flounce (about)

flounced v slovarju PONS

Prevodi za flounced v slovarju angleščina»italijanščina

flounce¹ [flaʊnts] GLAG. nepreh. glag. (in lively manner)

to flounce around

dimenarsi

(emotionally) to flounce in/out

entrare/uscire nervosamente

flounce² [flaʊnts] SAM. (decoration)

flounce

balza ž. spol

Prevodi za flounced v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

volant

flounce

balza

flounce

flounced Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to flounce around

dimenarsi

(emotionally) to flounce in/out

entrare/uscire nervosamente