intrigue v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za intrigue v slovarju angleščina»italijanščina

I.intrigue SAM. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, ˈɪntriːɡ, am. angl. ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ] U (plotting)

intrigue

intrigo m. spol

to engage in an intrigue

intrigarsi

II.intrigue GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, am. angl. ɪnˈtriɡ] (fascinate)

intrigue

intrigare

she was intrigued by his story

la sua storia la intrigava, era intrigata or affascinata dalla sua storia

I'm intrigued to know how you got here

sono curiosa di sapere come siete arrivati qui

III.intrigue GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, am. angl. ɪnˈtriɡ] (plot)

intrigue

intrigare, intrallazzare (against contro; with con)

political intrigue SAM. U

political intrigue

intrighi m. spol mn. politici

Individual translation pairs

seamy intrigue

squallido

Prevodi za intrigue v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

brogliare

to intrigue

armeggio

intrigue uncountable

brigare

to intrigue

broglio

intrigue uncountable

lavorio

intrigue

intrigo

intrigue uncountable

-ghi politici

political intrigue

-ghi amorosi

romantic intrigue

cabala

intrigue

intrigue v slovarju PONS

Prevodi za intrigue v slovarju angleščina»italijanščina

I.intrigue [ɪn·ˈtri:g] GLAG. preh. glag.

intrigue

intrigare

to be intrigued by sth

essere intrigato da qc

II.intrigue GLAG. nepreh. glag. (plot)

intrigue

tramare

III.intrigue [ˈɪn·tri:g] SAM.

intrigue

intrigo m. spol

Individual translation pairs

a web of intrigue/lies

un groviglio di intrighi/menzogne

Prevodi za intrigue v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

macchinazione

intrigue

lavorio

intrigue

maneggio

intrigue

incuriosire

to intrigue

intrigue Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a web of intrigue/lies

un groviglio di intrighi/menzogne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This gave the intercepted letters a tinge of intrigue.

en.wikipedia.org

She meets the children who are intrigued by her and her story.

en.wikipedia.org

He also inherited his throne via palace intrigues in which number of heir apparents died under mysterious circumstances.

en.wikipedia.org

Intrigued by the sounds coming from below he went to investigate.

en.wikipedia.org

She was intrigued by the expression and wanted to write a song with that title.

en.wikipedia.org

With storylines of action, high adventure and foreign intrigue, the popular radio series entralled listeners from 1937 through 1948.

en.wikipedia.org

The children of the town are intrigued and follow along behind the vehicle.

en.wikipedia.org

This rich blend of adventure, romance, and intrigue will satisfy listeners of many different tastes.

en.wikipedia.org

Not only does an analyst select particular traits, they arrange them according to a plot intrigue...

en.wikipedia.org

After the first episode you will mostly be confused with a dizzying array of characters, intrigue and subplots.

en.wikipedia.org