Prevodi za sentimental v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sentimental [brit. angl. sɛntɪˈmɛnt(ə)l, am. angl. ˌsɛn(t)əˈmɛn(t)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sentimental.
- Predlogi za sentimental

sentimental

sentimentale also slabš.

of (purely) sentimental value

di valore (puramente) sentimentale

to be sentimental about children, animals

fare il sentimentale con or intenerirsi per

to be sentimental about childhood, past

ricordare nostalgicamente

we can't afford to be sentimental

non possiamo permetterci di fare i sentimentali

it's too sentimental book, film:

è troppo melenso or sdolcinato

Individual translation pairs

sickly sentimental

melenso or sdolcinato

Prevodi za sentimental v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sentimentalistico atteggiamenti

sentimental

sentimentale relazione, campo, sfera

sentimental

sentimentale persona, atteggiamento, canzone

sentimental

sentimentale

sentimental person

è un sentimentale

he's very sentimental

svenevole persona

very sentimental

andare sul, cadere nel patetico

to become sentimental

sentimental

il valore puramente sentimentale di un oggetto

the purely sentimental value of an object

avere un valore simbolico, sentimentale

to have symbolic, sentimental value

Prevodi za sentimental v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sentimental [ˌsen·t̬ə·ˈmen·t̬əl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sentimental.
- Predlogi za sentimental

1. sentimental (emotional):

sentimental

to be sentimental about sth

commuoversi per qc

2. sentimental slabš. (mawkish):

sentimental

sentimentalista

Prevodi za sentimental v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sentimentale

sentimental

ha solo valore affettivo

it's only of sentimental value

to be sentimental about sth

commuoversi per qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It became a teaser to the album that features sentimental tracks, generally about heartaches. en.wikipedia.org

A trifle sentimental perhaps, but lyrically and musically, it displays more emotion (not to mention pure ability) than one ordinarily hears from a rock group. en.wikipedia.org

Sentimental novels also gave rise to the subgenre of domestic fiction in the early nineteenth century, commonly called conduct novels. en.wikipedia.org

She pursued two of the careers acceptable for a single woman in her era, teaching school and writing sentimental poetry. en.wikipedia.org

The lyrics of the songs often speak of love and sentimental problems. en.wikipedia.org

It is lavish, it contains rodomontade, it is literary, sentimental and florid. en.wikipedia.org

This led to excessive marketing of land, which lost its sentimental grip on the farmer. en.wikipedia.org

It is something of a sentimental break-up song, though not about any person in particular. en.wikipedia.org

While he recorded mostly sentimental popular songs, he had more serious ideas and aspirations. en.wikipedia.org

People have sentimental attachment with the fort on accounts of its association with the struggle for freedom. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sentimental" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski