Prevodi za sex-linked v slovarju angleščina»italijanščina

sex-linked [am. angl. ˈsɛksˌlɪŋkt] PRID.

sex-linked

collegato al sesso

sex-linked crime

a sfondo sessuale

Prevodi za sex-linked v slovarju italijanščina»angleščina

sfondo [ˈsfondo] SAM. m. spol

1. sfondo:

sfondo

background

sullo sfondo

in the background

su sfondo rosso

on a red background

su uno sfondo di

against a background of

staccarsi nettamente dallo sfondo

to stand out against the background

perdersi sullo sfondo

to melt into the background

vedevamo le Alpi sullo sfondo

we could see the Alps in the background

con un tramonto sullo sfondo

with a sunset in the distance

rimanere sullo sfondo

to remain in the background also fig.

2. sfondo (ambiente):

sfondo

background

sfondo

setting

lo sfondo di un racconto

the setting of a novel

un romanzo a sfondo storico

a novel with a historical background

3. sfondo (teatrale):

sfondo

backdrop

sfondo

backcloth

4. sfondo UM.:

sfondo

ground

sfondo

field

5. sfondo PRAVO:

delitto a sfondo passionale

crime of passion

un delitto a sfondo sessuale

a sex-linked crime

6. sfondo RAČ.:

sfondo

wallpaper