shkoll� v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za shkoll� v slovarju angleščina»italijanščina

I.scroll [brit. angl. skrəʊl, am. angl. skroʊl] SAM.

1. scroll (manuscript):

scroll (painting, commemorative)

rotolo m. spol

the Dead Sea Scrolls

i manoscritti del Mar Morto

2. scroll:

scroll ARHIT., UM. (on column)

voluta ž. spol

scroll (on violin)

riccio m. spol

scroll (on violin)

chiocciola ž. spol

II.scroll [brit. angl. skrəʊl, am. angl. skroʊl] GLAG. preh. glag. RAČ.

to scroll sth up, down

fare scorrere verso l'alto, il basso

III.scroll [brit. angl. skrəʊl, am. angl. skroʊl] GLAG. nepreh. glag. RAČ.

scroll

scorrere

scroll bar [brit. angl., am. angl. ˈskroʊl ˌbɑr] SAM.

scroll bar

barra ž. spol di scorrimento

scroll arrow [ˈskrəʊlˌærəʊ] SAM. RAČ.

scroll arrow

freccia ž. spol di scorrimento

up, down, left, right scroll arrow

freccia di scorrimento verso l'alto, il basso, sinistra, destra

scroll saw [am. angl. ˈskroʊl ˌsɔ] SAM.

scroll saw

sega ž. spol a svolgere

shkoll� v slovarju PONS

Prevodi za shkoll� v slovarju angleščina»italijanščina

I.scroll [skroʊl] SAM.

1. scroll (roll):

scroll

rotolo m. spol

2. scroll ARHIT.:

scroll

voluta ž. spol

II.scroll [skroʊl] GLAG. nepreh. glag. RAČ.

scroll

scorrere

to scroll (to the) right/left

scorrere a destra/sinistra

to scroll down/up

scorrere giù/su