splattered v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za splattered v slovarju angleščina»italijanščina

I.splattered [brit. angl. ˈsplatəd] GLAG. del. Pf.

splattered → splatter II, III

II.splattered [brit. angl. ˈsplatəd] PRID.

1. splattered:

splattered with

schizzato di

blood-splattered

schizzato or sporco di sangue

mud-splattered

insozzato di fango

2. splattered (squashed):

splattered

spiaccicato

splattered

spappolato

I.splatter [brit. angl. ˈsplatə, am. angl. ˈsplædər] SAM.

splatter (of rain)

scroscio m. spol

splatter (of bullets)

raffica ž. spol

splatter (of bullets)

scarica ž. spol

II.splatter [brit. angl. ˈsplatə, am. angl. ˈsplædər] GLAG. preh. glag.

to splatter sb, sth with sth, to splatter sth over sb, sth

schizzare qn, qc con qc or spruzzare qc addosso a qn, su qc

the car splattered mud everywhere

l'auto schizzava fango ovunque

III.splatter [brit. angl. ˈsplatə, am. angl. ˈsplædər] GLAG. nepreh. glag.

1. splatter ink, paint, mud:

to splatter onto or over sth

schizzare su qc or insozzare qc

2. splatter:

splatter body:

schiantarsi, spiaccicarsi (on, against su, contro)

splatter fruit:

spiaccicarsi, spappolarsi (on, against su, contro)

Prevodi za splattered v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

spappolato (ridotto in poltiglia) frutta, verdura

splattered

sputacchiare

to splatter

spiaccicarsi

to splatter

infangare

to splatter with mud

sporco di sangue

bloodstained, blood-splattered

schizzo

splatter

schiantarsi corpo:

to splatter

splattered v slovarju PONS

Prevodi za splattered v slovarju angleščina»italijanščina

splatter [ˈsplæ·t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

splatter

schizzare