splintered v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za splintered v slovarju angleščina»italijanščina

I.splinter [brit. angl. ˈsplɪntə, am. angl. ˈsplɪn(t)ər] SAM.

splinter (of glass, wood)

scheggia ž. spol

splinter (of metal)

frammento m. spol

splinter (of bone)

scheggia ž. spol

splinter (of bone)

frammento m. spol

to get a splinter in one's finger

infilarsi una scheggia nel dito

II.splinter [brit. angl. ˈsplɪntə, am. angl. ˈsplɪn(t)ər] GLAG. preh. glag.

splinter glass, windscreen etc.

scheggiare, frantumare

splinter wood

scheggiare

splinter fig. party, group

spaccare, dividere

III.splinter [brit. angl. ˈsplɪntə, am. angl. ˈsplɪn(t)ər] GLAG. nepreh. glag.

splinter glass, windscreen:

scheggiarsi, frantumarsi

splinter wood:

scheggiarsi

splinter fig. party, alliance etc.:

spaccarsi, dividersi

splinter group [brit. angl., am. angl. ˈsplɪn(t)ər ɡrup] SAM. POLIT.

splinter group

gruppo m. spol dei dissidenti

splinter bar [ˈsplɪntəˌbɑː(r)] SAM. (in a carriage)

splinter bar

bilancino m. spol

Individual translation pairs

dig out splinter, nail

estrarre (of da)

Prevodi za splintered v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scheggiato

splintered

scheggia (di legno)

splinter

scheggia (di vetro)

splinter

scheggia (di osso)

splinter

una scheggia gli si conficcò nell'occhio

a splinter flew into his eye

scaglia

splinter

frantumare vetro

to splinter

frantumarsi

to splinter

gruppo dei dissidenti POLIT.

splinter group

scheggiare legno

to splinter

splintered v slovarju PONS

Prevodi za splintered v slovarju angleščina»italijanščina

I.splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] SAM.

splinter

scheggia ž. spol

II.splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

splinter

scheggiarsi

splinter group SAM. POLIT.

splinter group

gruppo m. spol di dissidenti

Prevodi za splintered v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

scheggia

splinter

scaglia (di pietra, di vetro)

splinter