Prevodi za startled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.startled [brit. angl. ˈstɑːt(ə)ld, am. angl. ˈstɑrdld] GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede startled.
- Predlogi za startled

startled → startle

II.startled [brit. angl. ˈstɑːt(ə)ld, am. angl. ˈstɑrdld] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede startled.
- Predlogi za startled

1. startled (taken aback):

startled

sorpreso, sbigottito (at per; to do di fare)

2. startled (alarmed):

startled person

spaventato, allarmato

startled animal

spaventato, impaurito

startled voice, expression

a startled cry

un grido di terrore

glej tudi startle

startle [brit. angl. ˈstɑːt(ə)l, am. angl. ˈstɑrdl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede startle.
- Predlogi za startle

1. startle (take aback):

startle reaction, tone, event, discovery:

sorprendere, sbigottire

2. startle (alarm):

startle sight, sound, person:

allarmare, spaventare

you startled me!

mi hai spaventato!

startle [brit. angl. ˈstɑːt(ə)l, am. angl. ˈstɑrdl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede startle.
- Predlogi za startle

1. startle (take aback):

startle reaction, tone, event, discovery:

sorprendere, sbigottire

2. startle (alarm):

startle sight, sound, person:

allarmare, spaventare

you startled me!

mi hai spaventato!

Individual translation pairs

to frighten, startle, terrify sb out of their wits

spaventare a morte qn

Prevodi za startled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

scappare come una lepre

to run off like a startled rabbit

scappare come una lepre

to run off like a startled rabbit

Prevodi za startled v slovarju angleščina»italijanščina

startle [ˈstɑ:r·t̬l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede startle.
- Predlogi za startle

cogliere di sorpresa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Whilst arriving home from work, he's startled to find himself waiting on his doorstep. en.wikipedia.org

A strong lid is an absolute must with these fish, as they will often bolt and attempt to jump out of the tank if startled. en.wikipedia.org

When startled, the common basilisk escapes by speeding to the nearest edge of waterand continues sprinting. en.wikipedia.org

She wears a flower in her cap, and is frequently startled. en.wikipedia.org

Startled, he races to the back porch and sees the lawnmower running by itself and the naked lawnmower man following it and eating the grass. en.wikipedia.org

Upon returning from her explorations, she is startled by the presence of the hermit, who she thought was no longer on the island. en.wikipedia.org

Then, preparing to play the intense part, he is startled to hear the frenzied final playing, behind him. en.wikipedia.org

Suddenly we glimpsed wonderful reliefs and were extremely startled to find ourselves in the antechamber leading to a burial chamber. en.wikipedia.org

Other reasons for flaring is when they are startled by movement or change of scene in their environments. en.wikipedia.org

Before he leaves, she is startled to hear him say that he feels sorry for what he knows she will become. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "startled" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski