trumpet v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trumpet v slovarju angleščina»italijanščina

I.trumpet [brit. angl. ˈtrʌmpɪt, am. angl. ˈtrəmpət] SAM.

1. trumpet GLAS. (instrument, player):

trumpet

tromba ž. spol

Woody Shaw on trumpet

Woody Shaw alla tromba

Woody Shaw on trumpet before samost. solo

di tromba

Woody Shaw on trumpet concerto

per tromba

2. trumpet (elephant call):

trumpet

barrito m. spol

3. trumpet (of daffodil):

trumpet lit.

tromboncino m. spol

II.trumpet [brit. angl. ˈtrʌmpɪt, am. angl. ˈtrəmpət] GLAG. preh. glag.

trumpet lifestyle, success:

trumpet group, party:

strombazzare

trumpet newspaper:

strombazzare, divulgare con grande clamore

III.trumpet [brit. angl. ˈtrʌmpɪt, am. angl. ˈtrəmpət] GLAG. nepreh. glag.

trumpet elephant:

trumpet

barrire

IV.trumpet [brit. angl. ˈtrʌmpɪt, am. angl. ˈtrəmpət]

to blow one's own trumpet

tessere le proprie lodi

trumpet vine [am. angl. ˈtrəmpət vaɪn], trumpet creeper [ˈtrʌmpɪt ˌkriːpə(r)] SAM.

trumpet vine

gelsomino m. spol americano

trumpet major [am. angl. ˈtrəmpət ˈmeɪdʒər] SAM.

trumpet major

primo trombettiere m. spol

trumpet-shaped [ˈtrʌmpɪtˌʃeɪpt] PRID. BOT.

trumpet-shaped

campanulato

trumpet call SAM.

trumpet call

appello m. spol

trumpet player [ˈtrʌmpɪtˌpleɪə(r)] SAM.

trumpet player

trombettista m. in ž. spol

ear trumpet [brit. angl., am. angl. ˈɪ(ə)r ˌtrəmpət] SAM.

ear trumpet

cornetto m. spol acustico

trumpet-flower [ˈtrʌmpɪtˌflaʊə(r)] SAM.

trumpet-flower

campanula ž. spol

Prevodi za trumpet v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

barrito

trumpet(ing)

trombettista

trumpet player

trumpet v slovarju PONS

Prevodi za trumpet v slovarju angleščina»italijanščina

I.trumpet [ˈtrʌm·pət] SAM.

trumpet

tromba ž. spol

fraza:

to blow one's own trumpet pog.

tessere le proprie lodi

II.trumpet [ˈtrʌm·pət] GLAG. nepreh. glag. (elephant)

trumpet

barrire

III.trumpet [ˈtrʌm·pət] GLAG. preh. glag.

trumpet news, success:

trumpet

strombazzare

Individual translation pairs

blare of a trumpet

strombettio m. spol

Prevodi za trumpet v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

strombazzare

to trumpet

tromba

trumpet

trumpet Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to blow one's own trumpet pog.

tessere le proprie lodi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The canon is performed by the trumpet in the highest range, and the continuo, representing the lowest range.

en.wikipedia.org

This idea was bolstered by artworks of the time, which show a variety of trumpets in different shapes and sizes.

en.wikipedia.org

The tepals are more or less joined at the base, sometimes with a corona (a structure like the trumpet of a daffodil).

en.wikipedia.org

In grade school, he also picked up the trumpet and tuba.

en.wikipedia.org

The trumpet is often confused with its close relative the cornet, which has a more conical tubing shape compared to the trumpet's more cylindrical tube.

en.wikipedia.org

The trumpet manucode is named after its powerful and loud trumpeting calls.

en.wikipedia.org

He plays the trumpet and smokes rolled-up cigarettes.

en.wikipedia.org

Later cibells have been written either for voice or a variation of instruments, such as the trumpet or harpsichord.

en.wikipedia.org

It ends with a heavily accented fanfare of trumpets.

en.wikipedia.org

The instrumental ritornello comprises a sustained trumpet entry, active strings, and flickering oboes, drums, and trumpets.

en.wikipedia.org