water-resistant v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za water-resistant v slovarju angleščina»italijanščina

water-resistant [brit. angl. ˈwɔːtərɪzɪst(ə)nt, am. angl. ˈwɔdər rəˌzɪstənt] PRID.

water-resistant

resistente all'acqua

I.resistant [brit. angl. rɪˈzɪstənt, am. angl. rəˈzɪstənt] PRID.

1. resistant virus, strain:

resistant

resistente (to a)

2. resistant (opposed):

resistant to change, demands etc.

refrattario a, che si oppone a

3. resistant rock, wall:

resistant

resistente (to a)

II.-resistant ZLOŽ.

heat-, rust-resistant

resistente al calore, alla ruggine

water-resistant

impermeabile

fire-resistant

ignifugo

Prevodi za water-resistant v slovarju italijanščina»angleščina

I.impermeabile [impermeˈabile] PRID.

impermeabile tessuto, telone, vernice, sostanza

waterproof

impermeabile tessuto, telone, vernice, sostanza

water-resistant

impermeabile tessuto, telone, vernice, sostanza

water-repellent

impermeabile giaccone

waterproof

impermeabile giaccone

rainproof

impermeabile giaccone

showerproof

impermeabile membrana, roccia

impermeable a: to

essere impermeabile a superficie: acqua

to repel

II.impermeabile [impermeˈabile] SAM. m. spol

impermeabile

raincoat

impermeabile

mac(k)intosh

impermeabile

waterproof brit. angl.

impermeabile

slicker am. angl.

I.resistente [resisˈtɛnte] PRID.

1. resistente (robusto):

resistente persona, sportivo, animale

strong

resistente persona, sportivo, animale

tough

resistente persona, sportivo, animale

resilient

resistente pianta

hardy

resistente pianta

sturdy

resistente virus

resistant

resistente muro

stout

resistente muro

resistant

2. resistente (che resiste):

resistente materiale, metallo

resistant

resistente tessuto, vestito, cuoio, plastica

hard-wearing

essere resistente a persona:

to be able to stand caldo, freddo

essere resistente a persona:

to tolerate caldo, freddo

essere resistente a persona:

to be resistant to malattia

essere resistente a materiale, oggetto: alte temperature, usura

to resist

resistente all'acqua

water-resistant, waterproof

resistente al calore

heat-proof

resistente alla ruggine

rust-proof

resistente al fuoco

fire-resistant, fire-proof, flameproof

II.resistente [resisˈtɛnte] SAM. m. in ž. spol

resistente ZGOD., VOJ.

Resistance fighter

water-resistant v slovarju PONS

Prevodi za water-resistant v slovarju angleščina»italijanščina

water-resistant PRID.

water-resistant

resistente all'acqua

Prevodi za water-resistant v slovarju italijanščina»angleščina

I.impermeabile [im·per·me·ˈa:·bi·le] PRID.

1. impermeabile:

impermeabile (tessuto, terreno)

waterproof

impermeabile (orologio)

water-resistant

2. impermeabile fig. (persona):

impermeabile

impervious

II.impermeabile [im·per·me·ˈa:·bi·le] SAM. m. spol (soprabito)

impermeabile

raincoat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Fixed ammunition combined a primer, the pre-measured charge, and the projectile in a water-resistant brass cartridge case.

en.wikipedia.org

The wristband is water-resistant and designed to be worn 24/7, with a rechargeable battery that lasts for up to 10 days at a time.

en.wikipedia.org

Newer, more technically advanced sleeping bags often have water-resistant shells and can be used in damper conditions.

en.wikipedia.org

Another type of felt paper is perforated for use in built up roofing and are not for use as a water-resistant underlay.

en.wikipedia.org

The matrix is a continuous layer of elongated fibre strands held together by a water-resistant bonding agent.

en.wikipedia.org

The waxy covering over the leaves makes them especially attractive for baskets and roofs with their natural water-resistant surface.

en.wikipedia.org

All skis are designed with the same primary structure- a wood, steel, or foam core which is then surrounded by more durable water-resistant materials.

en.wikipedia.org

Most ruggedized or water-resistant models do not retract, and most with (superzoom) capability do not retract fully.

en.wikipedia.org

The whole phone is covered by an invisible layer of splash-proof nano coating, which makes the phone water-resistant to occasional liquid splashes.

en.wikipedia.org

They are typically made of rubber or other water-resistant material, have multiple layers of insulation, and a high heel to keep snow out.

en.wikipedia.org