Prevodi za „tłuste“ v slovarju angleško » poljski

I . cluster [ˈklʌstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. cluster of grapes:

cluster

kiść ž. spol

2. cluster of flowers:

cluster

pęk m. spol

3. cluster of people:

cluster

grupa ž. spol

4. cluster of houses:

cluster

skupisko sr. spol

II . cluster [ˈklʌstəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

to cluster around sth

otaczać [perf otoczyć] coś

to cluster together

zbijać [perf zbić] się w gromadkę

I . bluster [ˈblʌstəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. bluster (speak):

bluster

grzmieć [perf za-]

2. bluster (blow):

the wind was blustering

wiał porywisty wiatr

II . bluster [ˈblʌstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

bluster

czcze pogróżki ž. spol mn.

I . fluster [ˈflʌstəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

fluster

denerwować [perf z-]

II . fluster [ˈflʌstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

fluster

zdenerwowanie sr. spol

don't get in a fluster!

nie trać głowy!

trustee [trʌˈsti:] SAM. PRAVO, GOSP.

trustee

powiernik m. spol

board of trustees

zarząd m. spol powierniczy

trusted [ˈtrʌstɪd] PRID.

trusted friend

zaufany

trusted method

sprawdzony

I . taste [teɪst] SAM.

1. taste (flavour):

taste

smak m. spol

2. taste brez mn. (sensation):

taste

zmysł m. spol smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina ž. spol

4. taste (liking):

taste

upodobanie sr. spol

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste brez mn. (ability to judge):

taste

gust m. spol

6. taste brez mn. (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] GLAG. preh. glag.

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] GLAG. nepreh. glag.

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

luster SAM. brez mn. AM

luster → lustre

glej tudi lustre

lustre [ˈlʌstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

lustre brez mn. brit. angl.:

lustre

połysk m. spol

fraza:

to add lustre to sth

uatrakcyjnić coś

lusty [ˈlʌsti] PRID.

lusty man

krzepki

lusty cry

donośny

lustre [ˈlʌstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

lustre brez mn. brit. angl.:

lustre

połysk m. spol

fraza:

to add lustre to sth

uatrakcyjnić coś

baste¹ [beɪst] GLAG. preh. glag.

baste meat:

baste

polewać [perf polać] tłuszczem

caste [kɑ:st, am. angl. kæst] SAM.

1. caste (class):

caste

kasta ž. spol

2. caste brez mn. (class system):

caste

system m. spol kastowy

I . paste [peɪst] SAM. brez mn.

1. paste (glue):

paste

klej m. spol

2. paste (fluid mixture):

paste

papka ž. spol

paste

ciasto sr. spol

3. paste GASTR.:

paste

pasta ž. spol

fish paste

pasta rybna

II . paste [peɪst] GLAG. preh. glag.

1. paste (fix):

paste

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste RAČ.:

paste

wklejać [perf wkleić]

I . waste [weɪst] SAM.

1. waste brez mn. (loss):

waste

strata ž. spol

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo sr. spol

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste brez mn.:

waste (after use)

odpady m. spol mn.

waste (liquid)

ścieki mn.

4. waste usu mn. lit. (land):

waste

pustkowie sr. spol

waste AGR.

nieużytki m. spol mn.

II . waste [weɪst] GLAG. preh. glag.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

fraza:

you are wasting your breath pog.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] GLAG. nepreh. glag.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

fraza:

waste not, want not preg.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] PRID.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

haste [heɪst] SAM. brez mn.

haste

pośpiech m. spol

in [his] haste

w pośpiechu

to make haste

(po)śpieszyć się

fraza:

more haste less speed preg.

co nagle, to po diable

chaste [tʃeɪst] PRID. ur. jez.

1. chaste (not having sex):

chaste

czysty

chaste

cnotliwy

2. chaste (faithful):

chaste

wierny

3. chaste (simple):

chaste

prosty

duster [ˈdʌstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

duster

ścierka ž. spol do kurzu

I . muster [ˈmʌstəʳ, am. angl. -tɚ] GLAG. preh. glag.

1. muster (gather):

muster

zbierać [perf zebrać]

to muster the courage to do sth

zbierać [perf zebrać] się na odwagę

2. muster (bring together):

muster

gromadzić [perf z-]

3. muster VOJ.:

muster troops

robić [perf z-] przegląd

II . muster [ˈmʌstəʳ, am. angl. -tɚ] GLAG. nepreh. glag. (come together)

muster

gromadzić [perf z-] się

III . muster [ˈmʌstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

1. muster (gathering):

muster

zgromadzenie sr. spol

2. muster VOJ.:

muster

inspekcja ž. spol

fraza:

to pass muster

nadawać się

ouster [ˈaʊstəʳ, am. angl. ˈaʊstɚ] SAM. PRAVO

ouster

wywłaszczenie sr. spol

piste SAM.

Geslo uporabnika

piste ŠPORT

plansza (miejsce zawodów w szermierce)

piste ŠPORT

trasa zjazdowa