Prevodi za „sloshed“ v slovarju angleško » slovenski

sloshed [slɒʃt] PRID. pred. pog.

sloshed

nažgan

to get sloshed

nažgati se ga

I . slosh [slɒʃ] pog. GLAG. preh. glag.

1. slosh (pour carelessly):

I sloshed some water on my face

pljusknil sem si nekaj vode v obraz

2. slosh brit. angl. sleng (hit):

to slosh sb

butniti nekoga

II . slosh [slɒʃ] pog. GLAG. nepreh. glag.

1. slosh (splash around):

slosh a liquid

pljuskati [dov. obl. pljuskniti]

slosh person

čofotati [dov. obl. začofotati]

2. slosh (move through water):

slosh

bresti [dov. obl. zabresti]

III . slosh [slɒʃ] pog. SAM.

slosh

snežna brozga ž. spol

I . slosh about, slosh around pog. GLAG. nepreh. glag. (in container)

slosh

pljuskati [dov. obl. pljuskniti]

slosh person

čofotati [dov. obl. začofotati]

II . slosh about, slosh around pog. GLAG. preh. glag.

slosh

mešati [dov. obl. premešati]

Primeri uporabe besede sloshed

to get sloshed

nažgati se ga

I sloshed some water on my face

pljusknil sem si nekaj vode v obraz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Frankly, we just picture some sloshed dude conversing, sadly, with his olives.

www.cnn.com

Why is it always the best man who gets sloshed and pulls out the stories?

torontolife.com

The water was ankle-high as they sloshed across the kitchen to the port-side passageway.

www.nj.com

I enter through a passageway, out of the sloshed weather, and into an atrium, unroofed, a silent mausoleum open to the sky.

londonist.com

Some act utterly sloshed, while others barely bat an eye.

www.lifehacker.com.au

The window cleaner revelations come as sloshed stags are revealed to drink a month's worth of alcohol during one stag weekend.

www.express.co.uk

The camera sways above them as if it's sloshed, too.

grantland.com

Money just sloshed around and profits were few and far between.

www.thestar.com

Although that may have to do with age, older drinkers preferring to get sloshed in the privacy of their own homes.

www.bandt.com.au

Too sloshed to bother washing your delicate stemware?

www.domain.com.au