Prevodi za „spancem“ v slovarju angleško » slovenski

span·ner [spænəʳ] SAM. brit. angl. avstral. angl.

spanner

vijačni ključ m. spol

spanner

francoz m. spol

span·iel [ˈspænjəl] SAM.

spaniel

španjel m. spol

space [speɪs] SAM.

1. space no mn. (expanse):

space

prostor m. spol

space

prostranost ž. spol

space

razsežnost ž. spol

2. space:

space (gap)

prostor m. spol

space (between two things)

medprostor m. spol

space (between two things)

vmesni prostor m. spol

parking space

prosto parkirno mesto

3. space no mn. (vacancy):

space

praznina ž. spol

space

prostor m. spol

4. space (seat):

space

prostor m. spol

space

sedež m. spol

5. space:

space (country)

področje n

space (bigger extent)

površina ž. spol

space (bigger extent)

prostranstvo n

wide open space

širjava

6. space:

space (premises)

zemljišče n

space (premises)

prostor m. spol

space (for living)

stanovanjski prostori m. spol mn.

7. space no mn. (cosmos):

space

vesolje n

space

vsemirje n

8. space no mn. (interim):

space

razdobje n

space

časovno obdobje n

9. space TIPOGRAF.:

space (blank)

prostor m. spol

space (blank)

praznina ž. spol

space (between words)

presledek m. spol

blank space

praznina

blank space

vrzel

10. space no mn. fig. (freedom):

space

prostost ž. spol

space

svoboda ž. spol

spac·er [ˈspeɪsəʳ] SAM.

1. spacer TIPOGRAF.:

spacer

presledek m. spol

2. spacer TEH.:

spacer

distančnik m. spol

spacer

vmesnik m. spol

I . spank [spæŋk] GLAG. preh. glag. (slap)

to spank sb

izprašiti komu zadnjico

to spank sb

našeškati koga

II . spank [spæŋk] SAM.

spank

udarec m. spol po zadnjici

to give sb a spank

izprašiti komu zadnjico

to give sb a spank

našeškati koga

I . span·gle [ˈspæŋgl̩] SAM.

spangle

bleščica ž. spol

II . span·gle [ˈspæŋgl̩] GLAG. preh. glag.

spangle

posuvati [dov. obl. posuti z bleščicami]

spangle

krasiti [dov. obl. okrasiti]

spade [speɪd] SAM.

1. spade (tool):

spade

lopata ž. spol

2. spade KARTE:

spade

pik m. spol

I . spare [speəʳ] GLAG. preh. glag.

1. spare (not kill):

spare

prizanašati [dov. obl. prizanesti]

2. spare (go easy on):

spare

prizanašati [dov. obl. prizanesti]

spare

varovati [dov. obl. obvarovati]

3. spare (avoid):

spare

prihranjevati [dov. obl. prihraniti]

spare

izogibati se [dov. obl. izogniti se]

to spare sb embarrassment/worry

prihraniti [or prizanesti] komu z zadrego/s skrbmi

4. spare (not use):

spare

varčevati [dov. obl. privarčevati]

spare

prihranjevati [dov. obl. prihraniti]

to spare no costs

ne varčevati s stroški

to spare no costs

ne izogibati se nobenim stroškom

5. spare (do without):

spare

pogrešati [dov. obl. pogrešiti]

spare

shajati brez

spare

odstopiti

can you spare one of those apples?

mi lahko daš eno izmed teh jabolk?

6. spare (make free):

there's no time to spare

nič časa ni ostalo

7. spare (give):

could you spare me £10?

mi lahko daš 10 funtov?

to spare a thought for sb

pomisliti na koga

II . spare [speəʳ] PRID.

1. spare (extra):

spare

dodaten

spare

razpoložljiv

spare

preostal

spare (bed)room

soba za goste

to have some spare cash

imeti še nekaj denarja

2. spare lit.:

spare (thin)

suh

spare (thin)

vitek

spare (meagre)

mršav

3. spare brit. angl. sleng (crazy):

to drive sb spare

spravljati koga ob pamet

4. spare (reserve):

spare

nadomesten

spare

rezerven

spare part

rezervni del

5. spare (not lavish):

spare

skop

spare

pičel

spare meal

pičel obrok

III . spare [speəʳ] SAM.

1. spare (reserve):

spare

rezerva ž. spol

2. spare (parts):

spares mn.

rezervni [or nadomestni] deli m. spol mn.

spasm [ˈspæzəm] SAM.

1. spasm MED. (cramp):

spasm

krč m. spol

2. spasm (surge):

spasm

napad m. spol

a spasm of coughing/pain

napad kašlja/bolečine

spate [speɪt] SAM. no mn.

1. spate esp brit. angl. (flood):

spate

poplava ž. spol

spate

povodenj ž. spol

to be in full spate

popolnoma poplaviti

2. spate fig. (large number):

a spate of sth

poplava [or ploha] česa

sparse [spɑ:s] PRID.

1. sparse (scattered, small):

sparse

raztresen

sparse

redko posejan

sparse hair

redek

2. sparse (meagre):

sparse

boren

sparse

pomanjkljiv

I . spat·ter [ˈspætəʳ] GLAG. preh. glag.

spatter

škropiti [dov. obl. (p)oškropiti]

spatter

brizgati [dov. obl. obrizgati]

to spatter sb with water

oškropiti koga z vodo

II . spat·ter [ˈspætəʳ] GLAG. nepreh. glag.

spatter raindrops:

spatter

štrkati

spatter

škrabljati

III . spat·ter [ˈspætəʳ] SAM.

spatter (dirt)

umazanija ž. spol [od dežja]

spatter (sound)

štrkanje n

spatter (sound)

škrabljanje n

spake GLAG.

Geslo uporabnika

spake - pt 'to speak' (archaic)

govoriti

sparge GLAG.

Geslo uporabnika

sparge

poškropiti, posuti