INDEPENDENT BROADCASTING AUTHORITY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Independent Broadcasting Authority, IBA SAM. brit. angl. ZGOD.

Independent Broadcasting Authority: organisme m. spol de contrôle des stations privées de radio et télédiffusion

Oxford-Hachette French Dictionary

HALDE: independent statutory authority set up in 2004 to act on behalf of victims of discrimination in any form

Oxford-Hachette French Dictionary

I. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] SAM.

broadcast: émission ž. spol

TV/radio broadcast: émission télévisée/radiophonique

sports/live broadcast: émission sportive/en direct

the broadcast of sth: la diffusion de qc

sb's broadcast to the nation: l'allocution radiotélévisée de qn à la nation

II. broadcast <pret., del. Pf. broadcast or broadcasted> [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] GLAG. preh. glag.

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast: diffuser (to à)

2. broadcast (tell):

broadcast slabš.: raconter

there's no need to broadcast it!: ce n'est pas la peine de le crier sur les toits!

3. broadcast KMET.:

broadcast seeds: disséminer

III. broadcast <pret., del. Pf. broadcast or broadcasted> [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] GLAG. nepreh. glag.

1. broadcast station, channel:

broadcast: émettre (on sur)

2. broadcast person:

broadcast: faire une émission

to broadcast on the radio/on gardening: faire des émissions à la radio/sur le jardinage

IV. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] PRISL. KMET.

broadcast sow: en dispersion

V. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] PRID.

broadcast (on TV): télévisé

broadcast (on radio): radiodiffusé

broadcast (on both): radiotélévisé

broadcasting [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, am. angl. ˈbrɔdkæstɪŋ] SAM. (field)

broadcasting: communication ž. spol audiovisuelle

to work in broadcasting: travailler dans l'audiovisuel

to work in broadcasting (action): diffusion ž. spol

religious/children's broadcasting: programmes m. spol mn. religieux/pour les enfants

religious/children's broadcasting atribut. authorities, executive, legislation, restriction, service, technology, union: de la communication audiovisuelle

I. authority [brit. angl. ɔːˈθɒrɪti, am. angl. əˈθɔrədi] SAM.

1. authority (power):

authority: autorité ž. spol (over sur)

the authority of the state: l'autorité de l'État

to have the authority to do: être habilité à faire

to have no authority to do: n'avoir aucune autorité pour faire

to be in authority: occuper un poste de responsabilité

he will be reported to those in authority: son cas sera référé à qui de droit

who's in authority here?: qui commande ici?

to do sth on sb's authority: faire qc sous les ordres de qn

to be/act under sb's authority: être/agir sous les ordres de qn

on one's own authority: de son propre chef

2. authority (forcefulness, confidence):

authority: autorité ž. spol

to speak with authority: parler avec autorité

to lack authority person, performance:: manquer d'autorité

3. authority (permission):

authority: autorisation ž. spol

to give sb (the) authority to do: autoriser qn à faire, donner à qn l'autorisation de faire

4. authority (organization):

authority: autorité ž. spol

5. authority (expert):

authority (person): autorité ž. spol

authority (person): expert m. spol (on en matière de)

authority (book, film): œuvre ž. spol de référence

6. authority (source of information):

authority: source ž. spol

what is your authority for these figures?: de quelles sources proviennent vos chiffres?

I have it on good authority that …: je sais de source sûre que …

II. authorities SAM.

authorities mn. samost. (gen):

authorities ADMIN. JEZ., POLIT.: autorités ž. spol mn.

to report sth to the authorities: signaler qc aux autorités

the school/hospital authorities: la direction de l'école/de l'hôpital

I. independent [brit. angl. ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, am. angl. ˌɪndəˈpɛndənt] SAM.

1. independent POLIT.:

independent: candidat/-e m. spol/ž. spol indépendant/-e

2. independent (film or record company):

independent: indépendant m. spol

independent: compagnie ž. spol indépendante

II. independent [brit. angl. ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, am. angl. ˌɪndəˈpɛndənt] PRID.

1. independent (self-reliant):

independent person, life, attitude, style: indépendant (of de)

independent means, an independent income: des revenus personnels

2. independent POLIT.:

independent country: indépendant (of de)

3. independent (impartial):

independent body, expert, observer, inquiry, investigation: indépendant

independent witness, evidence, account: objectif/-ive

4. independent (separate, unconnected):

independent complaint, source: indépendant

two independent surveys give the same result: deux sondages indépendants donnent le même résultat

5. independent (not part of an organization) (gen) POLIT.:

independent candidate, cinema, company, newspaper: indépendant

6. independent (not state run):

independent school, hospital, radio station: privé

7. independent:

independent LINGV., MAT.: indépendant

v slovarju PONS

I. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] SAM.

1. broadcast no mn. (process):

broadcast: diffusion ž. spol

2. broadcast (programme):

broadcast: émission

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

broadcast: diffuser

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] GLAG. preh. glag. am. angl.

1. broadcast (transmit):

broadcast: diffuser

2. broadcast fig. pog.:

broadcast fact: crier sur les toits

broadcast rumour: répandre

broadcasting SAM. no mn.

1. broadcasting (process):

broadcasting: diffusion ž. spol

2. broadcasting (programmes):

broadcasting: émissions fpl

authority <-ies> [ɔ:ˈθɒrətɪ, am. angl. ə:ˈθɔ:rət̬ɪ] SAM.

1. authority no mn. (right to control):

authority: autorité ž. spol

to be in authority: avoir l'autorité

to have authority over sb: avoir une autorité sur qn

2. authority no mn. (permission):

authority: autorisation ž. spol

3. authority (specialist):

authority: autorité ž. spol

to be an authority on sth: être une autorité sur qc

a world authority on the subject: une autorité mondiale sur le sujet

4. authority (organization):

authority: administration ž. spol

the authorities: les autorités

education/health authority: administration chargée des affaires scolaires/de santé

fraza:

to have sth on sb's authority: tenir qc de qn

to have sth on good authority: savoir qc de source sûre

I. independent PRID. a. LINGV.

independent: indépendant(e)

II. independent SAM. POLIT.

an Independent: un(e) non-inscrit(e)

v slovarju PONS

I. broadcast [ˈbrɔd·kæst] SAM.

1. broadcast (process):

broadcast: diffusion ž. spol

2. broadcast (program):

broadcast: émission ž. spol

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] GLAG. nepreh. glag.

broadcast: diffuser

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] GLAG. preh. glag.

1. broadcast (transmit):

broadcast: diffuser

2. broadcast fig. pog.:

broadcast fact: crier sur les toits

broadcast rumor: répandre

broadcasting SAM.

1. broadcasting (process):

broadcasting: diffusion ž. spol

2. broadcasting (programs):

broadcasting: émissions fpl

authority <-ies> [ə·ˈθɔr·ə·t̬i] SAM.

1. authority (right to control):

authority: autorité ž. spol

to be in authority: avoir l'autorité

to have authority over sb: avoir de l'autorité sur qn

2. authority (permission):

authority: autorisation ž. spol

3. authority (specialist):

authority: autorité ž. spol

to be an authority on sth: être une autorité sur qc

a world authority on the subject: une autorité mondiale sur le sujet

4. authority (organization):

authority: administration ž. spol

the authorities: les autorités

education/health authority: administration chargée de l'éducation/la santé

fraza:

to have sth on sb's authority: tenir qc de qn

to have sth on good authority: savoir qc de source sûre

I. independent PRID. a. LINGV.

independent: indépendant(e)

II. independent SAM. POLIT.

an Independent: un(e) non-inscrit(e)

Present
I	broadcast
you	broadcast
he/she/it	broadcasts
we	broadcast
you	broadcast
they	broadcast

Past
I	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
he/she/it	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
we	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
they	broadcast / am. angl. tudi broadcasted

Present Perfect
I	have	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	have	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
he/she/it	has	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
we	have	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	have	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
they	have	broadcast / am. angl. tudi broadcasted

Past Perfect
I	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
he/she/it	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
we	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
you	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted
they	had	broadcast / am. angl. tudi broadcasted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The two stations battled for listeners and the rights to broadcast sporting events.

en.wikipedia.org

Soon the new radio station was broadcasting a number of programmes every week.

en.wikipedia.org

He made his first appearance in episode 27 of the eighth series, which was broadcast in 2013.

en.wikipedia.org

In practice, the scope of the broadcast is limited to a broadcast domain.

en.wikipedia.org

Previously, network sporting event broadcasts had consisted of simple set-ups and focused on the game itself.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Independent Broadcasting Authority" v drugih jezikih

Angleščina

Italijanščina

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

Independent Broadcasting Authority, IBA SAM. brit. angl. ZGOD.

I. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] SAM.

II. broadcast <pret., del. Pf. broadcast or broadcasted> [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] GLAG. preh. glag.

1. broadcast station, person programme, message:

2. broadcast (tell):

3. broadcast KMET.:

III. broadcast <pret., del. Pf. broadcast or broadcasted> [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] GLAG. nepreh. glag.

1. broadcast station, channel:

2. broadcast person:

IV. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] PRISL. KMET.

V. broadcast [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːst, am. angl. ˈbrɔdˌkæst] PRID.

broadcasting [brit. angl. ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, am. angl. ˈbrɔdkæstɪŋ] SAM. (field)

I. authority [brit. angl. ɔːˈθɒrɪti, am. angl. əˈθɔrədi] SAM.

1. authority (power):

2. authority (forcefulness, confidence):

3. authority (permission):

4. authority (organization):

5. authority (expert):

6. authority (source of information):

II. authorities SAM.

authorities mn. samost. (gen):

I. independent [brit. angl. ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, am. angl. ˌɪndəˈpɛndənt] SAM.

1. independent POLIT.:

2. independent (film or record company):

II. independent [brit. angl. ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, am. angl. ˌɪndəˈpɛndənt] PRID.

1. independent (self-reliant):

2. independent POLIT.:

3. independent (impartial):

4. independent (separate, unconnected):

5. independent (not part of an organization) (gen) POLIT.:

6. independent (not state run):

7. independent:

v slovarju PONS

I. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] SAM.

1. broadcast no mn. (process):

2. broadcast (programme):

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, am. angl. ˈbrɑ:dkæst] GLAG. preh. glag. am. angl.

1. broadcast (transmit):

2. broadcast fig. pog.:

broadcasting SAM. no mn.

1. broadcasting (process):

2. broadcasting (programmes):

authority <-ies> [ɔ:ˈθɒrətɪ, am. angl. ə:ˈθɔ:rət̬ɪ] SAM.

1. authority no mn. (right to control):

2. authority no mn. (permission):

3. authority (specialist):

4. authority (organization):

fraza:

I. independent PRID. a. LINGV.

II. independent SAM. POLIT.

I. broadcast [ˈbrɔd·kæst] SAM.

1. broadcast (process):

2. broadcast (program):

II. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] GLAG. nepreh. glag.

III. broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔd·kæst] GLAG. preh. glag.

1. broadcast (transmit):

2. broadcast fig. pog.:

broadcasting SAM.

1. broadcasting (process):

2. broadcasting (programs):

authority <-ies> [ə·ˈθɔr·ə·t̬i] SAM.

1. authority (right to control):

2. authority (permission):

3. authority (specialist):

4. authority (organization):

fraza:

I. independent PRID. a. LINGV.

II. independent SAM. POLIT.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "Independent Broadcasting Authority" v drugih jezikih