Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Storm Trooper
soldat d'assaut

Oxford-Hachette French Dictionary

storm trooper SAM.

storm trooper
membre m. spol de section d'assaut
Oxford-Hachette French Dictionary

trooper [brit. angl. ˈtruːpə, am. angl. ˈtrupər] SAM.

1. trooper VOJ.:

trooper
homme m. spol de troupe

2. trooper am. angl. (policeman):

trooper
policier m. spol
to swear like a trooper
jurer comme un charretier or troupier

I. storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] SAM.

1. storm:

storm (violent weather)
tempête ž. spol
storm (thunderstorm)
orage m. spol
to get caught in a storm
se faire prendre dans une tempête
the storm broke
la tempête a éclaté
to weather a storm dobes.
résister à la tempête
to weather a storm fig.
surmonter une mauvaise passe

2. storm METEOROL. (gale):

storm
vent m. spol de tempête

3. storm (irresistible attack):

to take a town by storm VOJ.
prendre une ville d'assaut
she took Broadway by storm fig.
elle a remporté un succès foudroyant à Broadway

4. storm (outburst):

storm
tempête ž. spol
a storm of criticism/protest
une tempête de critiques/protestations
a storm of applause/laughter
un tonnerre d'applaudissements/d'éclats de rire
a storm of violence
une vague de violence
to bring a storm down about one's ears
s'attirer de violentes critiques

II. storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] GLAG. preh. glag.

1. storm (invade):

storm citadel, prison
prendre [qc] d'assaut
looters stormed the shops
les pillards ont pris les magasins d'assaut

2. storm (roar):

‘get out!’ he stormed
‘sortez!’ cria-t-il dans un accès de colère

III. storm [brit. angl. stɔːm, am. angl. stɔrm] GLAG. nepreh. glag.

1. storm wind, rain:

storm
faire rage

2. storm (move angrily):

to storm into a room
entrer avec fracas dans une pièce
to storm off
partir avec fracas
he stormed off in a temper
il est parti furibond

3. storm (get angry):

storm
tempêter
to storm at sb
tempêter contre qn

v slovarju PONS

trooper SAM.

1. trooper VOJ.:

trooper
cavalier m. spol

2. trooper am. angl. (state police officer):

trooper
≈ gendarme m. spol

fraza:

to swear like a trooper
jurer comme un charretier

I. storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] SAM. METEOROL.

1. storm (strong wind):

storm a. fig.
tempête ž. spol

2. storm VOJ.:

storm
assaut m. spol
to take sth by storm a. fig.
prendre qc d'assaut

fraza:

any port in a storm
à la guerre comme à la guerre
a storm in a teacup
une tempête dans un verre d'eau

II. storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] GLAG. nepreh. glag.

1. storm am. angl. METEOROL.:

storm
tempêter

2. storm (speak angrily):

storm
fulminer

III. storm [stɔ:m, am. angl. stɔ:rm] GLAG. preh. glag.

storm
prendre d'assaut
v slovarju PONS

trooper SAM.

1. trooper VOJ.:

trooper
cavalier m. spol

2. trooper (state police officer):

trooper
≈ gendarme m. spol

fraza:

to swear like a trooper
jurer comme un charretier

I. storm [stɔrm] SAM.

1. storm METEOROL.:

storm a. fig.
tempête ž. spol

2. storm VOJ.:

storm
assaut m. spol
to take sth by storm a. fig.
prendre qc d'assaut

II. storm [stɔrm] GLAG. nepreh. glag.

1. storm METEOROL.:

storm
tempêter

2. storm (speak angrily):

storm
fulminer

III. storm [stɔrm] GLAG. preh. glag. a. VOJ.

storm
prendre d'assaut
Present
Istorm
youstorm
he/she/itstorms
westorm
youstorm
theystorm
Past
Istormed
youstormed
he/she/itstormed
westormed
youstormed
theystormed
Present Perfect
Ihavestormed
youhavestormed
he/she/ithasstormed
wehavestormed
youhavestormed
theyhavestormed
Past Perfect
Ihadstormed
youhadstormed
he/she/ithadstormed
wehadstormed
youhadstormed
theyhadstormed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Currently the unit includes 20 troopers, 15 county and 37 municipal officers.
en.wikipedia.org
Troopers are also involved with accident reconstruction and commercial vehicle enforcement.
en.wikipedia.org
Additionally, it is common for state conservation and wildlife officers and state troopers to deploy.
en.wikipedia.org
The troopers tossed his body out of the wagon and left it in the road, as he had foretold.
en.wikipedia.org
A renewed investigation in 1970 exonerated the discharged troopers.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "storm trooper" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina