DISCHARGING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. discharge SAM. [brit. angl. ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. ˈdɪsˌtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge (of soldiers): libération ž. spol

discharge (of patient): autorisation ž. spol de sortie

to get one's discharge: être libéré

2. discharge (pouring out):

discharge (of gas): émission ž. spol

discharge (of liquid): écoulement m. spol

discharge (of pus): suppuration ž. spol

discharge (of blood): perte ž. spol

3. discharge (emptying):

discharge (of waste): déversement m. spol (into dans)

4. discharge (substance released):

discharge (waste): déchets m. spol mn.

discharge MED. (from eye, wound etc): sécrétions ž. spol mn.

5. discharge PRAVO:

discharge: relaxe ž. spol

6. discharge (repayment):

discharge: règlement m. spol

in discharge of a debt: en règlement d'une dette

7. discharge ELEK.:

discharge: décharge ž. spol

8. discharge (performance):

discharge: exercice m. spol

the discharge of his duties as manager: l'exercice de ses fonctions de directeur

9. discharge (firing):

discharge: décharge ž. spol

10. discharge (unloading):

discharge: déchargement m. spol

11. discharge (termination):

discharge (of bankrupt): réhabilitation ž. spol

discharge (of contract): annulation ž. spol

a discharged bankrupt: une faillite réhabilitée

II. discharge GLAG. preh. glag. [brit. angl. dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. dɪsˈtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge patient: renvoyer

discharge soldier: donner son congé à

discharge accused: décharger

to be discharged from hospital: être autorisé à quitter l'hôpital

to be discharged from the army: être libéré de l'armée

2. discharge (dismiss):

discharge employee: renvoyer

to discharge sb from his duties: démettre qn de ses fonctions

3. discharge (give off):

discharge gas, smoke: émettre

discharge sewage, water, waste: déverser

4. discharge MED.:

to discharge pus or fluid: suppurer

to discharge blood: saigner

5. discharge FINAN.:

discharge debt: s'acquitter de

discharge bankrupt: réhabiliter

6. discharge (perform):

discharge duty: s'acquitter de

discharge obligation: remplir

to discharge one's responsibilities: assumer ses responsabilités

7. discharge (unload):

discharge cargo: décharger

discharge passengers: débarquer

8. discharge battery:

discharge ELEKTRON., FIZ. current: émettre

9. discharge (fire):

discharge rifle: décharger

III. discharge GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. dɪsˈtʃɑrdʒ]

discharge wound:

discharge: suppurer

IV. to discharge onself GLAG. povr. glag.

to discharge onself povr. glag. [dɪsˈtʃɑːdʒ] [dɪsˈtʃɑrdʒ] (from hospital):

to discharge onself patient:: quitter l'hôpital

brush discharge SAM. ELEK.

brush discharge: aigrette ž. spol

brush discharge: décharge ž. spol en aigrette

vaginal discharge SAM. U

vaginal discharge: pertes ž. spol mn. blanches

Francoščina

Angleščina

relaxe: discharge

apurement (de dette, passif): discharge

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] SAM. no mn.

1. discharge (release):

discharge: renvoi m. spol au foyer

2. discharge (release papers):

discharge: autorisation ž. spol (de sortie)

3. discharge (firing off):

discharge: décharge ž. spol

4. discharge (emission):

discharge: émission ž. spol

5. discharge (liquid discharged):

discharge: écoulement m. spol

6. discharge (debt payment):

discharge: règlement m. spol

7. discharge (performing of a duty):

discharge: exécution ž. spol

discharge of one's duty: accomplissement de sa tâche m. spol

8. discharge (energy release):

discharge: décharge ž. spol

9. discharge (unloading):

discharge: déchargement m. spol

II. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. discharge (unload):

discharge: se décharger

2. discharge MED.:

discharge wound: suinter

3. discharge (flow, pour into):

discharge: se déverser

III. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] GLAG. preh. glag.

1. discharge (release):

discharge a patient: renvoyer

discharge PRAVO: libérer

discharge accused: acquitter

2. discharge (dismiss):

discharge: congédier

discharge VOJ.: démobiliser

3. discharge (let out, emit):

discharge: dégager

discharge water: déverser

4. discharge fig. (utter):

discharge: déverser

5. discharge (fulfil):

discharge one's duty: accomplir

discharge debt: régler

6. discharge (release charge):

discharge: décharger

7. discharge (unload):

discharge: décharger

to discharge a volley: tirer une salve

Francoščina

Angleščina

projection de liquide, vapeur: discharge

réforme: discharge

réformer: to discharge

décharge: discharge

exempter (décharger): to discharge

s'acquitter de ses responsabilités: to discharge one's responsibilities

décharger: to discharge

libérer: to discharge

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] SAM.

1. discharge (release):

discharge: renvoi m. spol au foyer

2. discharge (release papers):

discharge: autorisation ž. spol (de sortie)

dishonorable discharge VOJ.: destitution ž. spol (suivie d'une radiation)

3. discharge (firing off):

discharge: décharge ž. spol

4. discharge (emission):

discharge: émission ž. spol

5. discharge (liquid discharged):

discharge: écoulement m. spol

6. discharge (debt payment):

discharge: règlement m. spol

7. discharge (performing of a duty):

discharge: exécution ž. spol

discharge of one's duty: accomplissement m. spol de sa tâche

8. discharge (energy release):

discharge: décharge ž. spol

9. discharge (unloading):

discharge: déchargement m. spol

II. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] GLAG. preh. glag.

1. discharge (release):

discharge a patient: renvoyer

discharge PRAVO: libérer

discharge accused: acquitter

2. discharge (dismiss):

discharge: congédier

discharge VOJ.: démobiliser

3. discharge (let out, emit):

discharge: dégager

discharge water: déverser

4. discharge fig. (utter):

discharge: déverser

5. discharge (fulfill):

discharge one's duty: accomplir

discharge debt: régler

6. discharge (release charge):

discharge: décharger

7. discharge (unload):

discharge: décharger

III. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. discharge (unload):

discharge: se décharger

2. discharge (shoot):

discharge: faire feu

3. discharge MED.:

discharge wound: suinter

4. discharge (flow, pour into):

discharge: se déverser

to discharge a volley: tirer une salve

Francoščina

Angleščina

décharge: discharge

réformer: to discharge

réforme: discharge

exempter (décharger): to discharge

décharger: to discharge

libérer: to discharge

Strokovni slovar za hlajenje GEA

conduite de refoulement: discharge line

côté refoulement: discharge side

ailette de refoulement: discharge fin

raccord de refoulement: discharge connection

clapet de refoulement: discharge valve

température finale de compression: discharge end temperature

conduite de refoulement Cu [ou en cuivre]: copper discharge line

robinet d'arrêt au refoulement: discharge line valve

clapet de refoulement avec des limiteurs de course élastiques: discharge valve with flexible stroke limiters

Present
I	discharge
you	discharge
he/she/it	discharges
we	discharge
you	discharge
they	discharge

Past
I	discharged
you	discharged
he/she/it	discharged
we	discharged
you	discharged
they	discharged

Present Perfect
I	have	discharged
you	have	discharged
he/she/it	has	discharged
we	have	discharged
you	have	discharged
they	have	discharged

Past Perfect
I	had	discharged
you	had	discharged
he/she/it	had	discharged
we	had	discharged
you	had	discharged
they	had	discharged

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to discharge a volley: tirer une salve

discharge of one's duty: accomplissement de sa tâche m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The 46th fired seven volleys, then advanced, firing at will.

en.wikipedia.org

At this point the police started the volley.

en.wikipedia.org

The rockets, which start in the volley of the first and last, had to run complete flight program and fall onto the assigned aiming points.

en.wikipedia.org

She is also known for approaching the net and finishing points with swing volleys.

en.wikipedia.org

He tended to go to the net, but his volley showed indecisiveness.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "discharging" v drugih jezikih

Angleščina

Arabščina

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. discharge SAM. [brit. angl. ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. ˈdɪsˌtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

2. discharge (pouring out):

3. discharge (emptying):

4. discharge (substance released):

5. discharge PRAVO:

6. discharge (repayment):

7. discharge ELEK.:

8. discharge (performance):

9. discharge (firing):

10. discharge (unloading):

11. discharge (termination):

II. discharge GLAG. preh. glag. [brit. angl. dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. dɪsˈtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

2. discharge (dismiss):

3. discharge (give off):

4. discharge MED.:

5. discharge FINAN.:

6. discharge (perform):

7. discharge (unload):

8. discharge battery:

9. discharge (fire):

III. discharge GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. dɪsˈtʃɑːdʒ, am. angl. dɪsˈtʃɑrdʒ]

discharge wound:

IV. to discharge onself GLAG. povr. glag.

to discharge onself povr. glag. [dɪsˈtʃɑːdʒ] [dɪsˈtʃɑrdʒ] (from hospital):

brush discharge SAM. ELEK.

conditional discharge SAM. brit. angl. PRAVO

dishonourable discharge SAM.

disruptive discharge SAM. ELEK.

honourable discharge SAM.

absolute discharge SAM. brit. angl. PRAVO

vaginal discharge SAM. U

v slovarju PONS

I. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] SAM. no mn.

1. discharge (release):

2. discharge (release papers):

3. discharge (firing off):

4. discharge (emission):

5. discharge (liquid discharged):

6. discharge (debt payment):

7. discharge (performing of a duty):

8. discharge (energy release):

9. discharge (unloading):

II. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. discharge (unload):

2. discharge MED.:

3. discharge (flow, pour into):

III. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, am. angl. ˈdɪstʃɑ:rdʒ] GLAG. preh. glag.

1. discharge (release):

2. discharge (dismiss):

3. discharge (let out, emit):

4. discharge fig. (utter):

5. discharge (fulfil):

6. discharge (release charge):

7. discharge (unload):

I. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] SAM.

1. discharge (release):

2. discharge (release papers):

3. discharge (firing off):

4. discharge (emission):

5. discharge (liquid discharged):

6. discharge (debt payment):

7. discharge (performing of a duty):

8. discharge (energy release):

9. discharge (unloading):

II. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] GLAG. preh. glag.

1. discharge (release):

2. discharge (dismiss):

3. discharge (let out, emit):

4. discharge fig. (utter):

5. discharge (fulfill):

6. discharge (release charge):

7. discharge (unload):

III. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. discharge (unload):