Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lightly
légèrement
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lightly [brit. angl. ˈlʌɪtli, am. angl. ˈlaɪtli] PRISL.
1. lightly (gently, delicately):
lightly touch, kiss, rustle, pat, toss, season
légèrement
lightly perfumed
délicatement parfumé
2. lightly (frivolously):
lightly accuse, undertake, dismiss
à la légère
it is not a decision I have taken lightly
ce n'est pas une décision que j'ai prise à la légère
3. lightly (not heavily):
lightly move, run, walk
avec légèreté
lightly dress
légèrement
to sleep lightly
avoir le sommeil léger
to wear one's learning lightly
ne pas faire étalage de son savoir
4. lightly (with little punishment):
to get off lightly
s'en tirer à bon compte
to let sb off lightly
laisser qn s'en tirer à bon compte
5. lightly (casually):
lightly say, answer
avec désinvolture
to wear one's learning lightly
ne pas faire étalage de son érudition
to let sb off lightly
laisser qn s'en tirer à bon compte
to be lightly/well cooked
être à peine/bien cuit
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
légèrement masser, frotter, gratter:
gently, lightly
légèrement habillé, vêtu
lightly
légèrement parfumer
lightly, slightly
légèrement manger
lightly
légèrement marcher, courir
lightly, nimbly
faire blondir GASTR. sauce, beurre, caramel
to brown [sth] lightly
quand le beurre commence à blondir
when the butter is lightly browned
avec légèreté
lightly
faire preuve de légèreté dans qc
to take sth lightly
j'ai été surpris de la légèreté avec laquelle il…
I was surprised by how lightly he…
gratouiller objet
to scratch [sth] lightly
peu maquillé
lightly made-up
effleurer (frôler)
to touch lightly
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lightly PRISL.
lightly
légèrement
to sleep lightly
avoir le sommeil léger
to not take sth lightly
ne pas prendre qc à la légère
to be taxed lightly/heavily
être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
légèrement
lightly
marcher plus légèrement
to tread more lightly
s'en tirer à peu de frais
to get off lightly
s'en tirer à bon compte
to get off lightly
tu ne perds rien pour attendre!
you're not getting off so lightly!
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lightly PRISL.
lightly
légèrement
to sleep lightly
avoir le sommeil léger
to not take sth lightly
ne pas prendre qc à la légère
to be taxed lightly/heavily
être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
légèrement
lightly
marcher plus légèrement
to tread more lightly
tu ne perds rien pour attendre!
you're not getting off so lightly!
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to be taxed lightly/heavily
être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]
to sleep lightly
avoir le sommeil léger
to not take sth lightly
ne pas prendre qc à la légère
tu ne perds rien pour attendre!
you're not getting off so lightly!
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Warm yourselves; illuminate your homes, the caves, the towers; cook, prepare food from now on.
en.wikipedia.org
The way that cooking takes place also depends on the skill and type of training an individual cook has.
en.wikipedia.org
She lived on a hippie commune for a time and worked as a cook later.
en.wikipedia.org
Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.
www.timescolonist.com
Cook until it absorbs the water completely (to the consistency of chapati).
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "lightly" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina