Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dinstant
Garçon messager

Oxford-Hachette French Dictionary

messenger boy SAM.

messenger boy
garçon m. spol de courses
messenger boy
coursier m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary

messenger [brit. angl. ˈmɛsɪn(d)ʒə, am. angl. ˈmɛs(ə)ndʒər] SAM.

1. messenger:

messenger (gen)
messager/-ère m. spol/ž. spol
messenger (for hotel, company)
garçon m. spol de courses
messenger (for hotel, company)
coursier/-ière m. spol/ž. spol

2. messenger NAVT.:

messenger (light line)
touline ž. spol
messenger (endless belt)
tournevire m. spol

I. boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ] SAM.

1. boy (young male):

boy
garçon m. spol
the boys' toilet
les toilettes des garçons
a boy's bike
un vélo pour garçon
come here boy!
viens ici, mon garçon
be polite boys!
soyez polis, les garçons!
when I was a boy
quand j'étais petit
the big boys
les grands
a new boy (gen) ŠOL.
un nouveau
there's a good boy!
voilà, c'est bien mon petit!
look boys and girls
regardez, les enfants
boys will be boys!
il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy atribut. detective, genius, soprano
jeune

3. boy (son):

boy
fils m. spol
the Smith boy
le fils Smith

4. boy brit. angl. (man):

boy pog.
gars m. spol pog.
to be a local boy
être un gars du coin pog.
to be one of the boys
faire partie de la bande
to have a drink with the boys
boire un coup avec les copains pog.
an old boy ŠOL.
un ancien élève m. spol
an old boy (old man)
un vieillard m. spol
the old boy pog.
le vieux m. spol pog.
how are you old boy?
comment ça va mon vieux?
my dear boy
mon cher

5. boy (colonial servant):

boy zastar.
boy m. spol

6. boy (male animal):

down boy!
doucement, mon vieux!
easy boy!
tout doux, mon vieux!

7. boy am. angl. (black man):

boy pog., žalj.
nègre m. spol žalj.

II. boys SAM. mn. samost. pog.

1. boys (experts):

boys
gars pog.
m. spol mn. the legal boys
les gars du service juridique pog.

2. boys (soldiers):

boys
gars pog.
m. spol mn. our brave boys at the front
nos braves gars au front

III. boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ] MEDM. pog.

boy, it's cold here!
bon sang! ce qu'il fait froid ici!
boy oh boy, was I scared!
eh ben mon vieux, ce que j'avais peur! pog.

IV. boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ]

to sort out the men from the boys
décider des plus forts et des plus faibles
the boys in blue pog. brit. angl.
la police
the boys uptown pog. am. angl.
les caïds m. spol mn.

v slovarju PONS

messenger [ˈmesɪndʒəʳ, am. angl. -dʒɚ] SAM.

messenger
messager(-ère) m. spol (ž. spol)
messenger in offices
coursier(-ière) m. spol (ž. spol)

I. boy [bɔɪ] SAM.

boy
garçon m. spol

fraza:

the boys in blue brit. angl. pog.
la police
a local boy
un jeune du coin
to be one of the boys
faire partie des copains
boys will be boys preg.
il faut que jeunesse se passe preg.
the/our boys VOJ.
les/nos gars

II. boy [bɔɪ] MEDM.

oh boy!
bon sang!
v slovarju PONS

messenger [ˈmes·ɪn·dʒər] SAM.

messenger
messager(-ère) m. spol (ž. spol)
messenger in offices
coursier(-ère) m. spol (ž. spol)

I. boy [bɔɪ] SAM.

boy
garçon m. spol

fraza:

a local boy
un jeune du coin
to be one of the boys
faire partie des copains
boys will be boys preg.
il faut que jeunesse se passe preg.
the/our boys VOJ.
les/nos gars mpl

II. boy [bɔɪ] MEDM.

oh boy!
bon sang!

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Though again, it was a small post as a messenger boy.
en.wikipedia.org
In less than a month he went from messenger boy to payroll clerk.
www.irishcentral.com
We were the first batch of postal cadets, we replaced the famous messenger boys as telegrams were almost defunct.
www.derryjournal.com
A black messenger boy arrived at our door with a parcel.
www.smh.com.au
In a typical bar and grocery store you had maybe three shop assistants, a store man, a bookkeeper, a van man and a messenger boy.
www.independent.ie

Preiščite slovar

Poglej "messenger boy" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina