MODELLING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

modelling [brit. angl. ˈmɒd(ə)lɪŋ, am. angl. ˈmɑdlɪŋ] SAM.

1. modelling (of clothes):

to take up modelling: devenir mannequin

have you done any modelling?: as-tu déjà travaillé comme mannequin?

modelling is a tough career: la carrière de mannequin est dure

2. modelling (for photographer, artist):

to do some modelling: poser comme modèle (for pour)

3. modelling (with clay etc):

modelling: modelage m. spol

4. modelling RAČ.:

modelling: modélisation ž. spol

modelling clay SAM.

modelling clay: pâte ž. spol à modeler

I. model [brit. angl. ˈmɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑdl] SAM.

1. model (scale representation):

model (for planning, engineering): maquette ž. spol (of de)

model (made as hobby): maquette ž. spol (of de)

2. model (version of car, appliance, garment):

model: modèle m. spol

the new/latest model: le nouveau/dernier modèle

a 1956 model (car): une voiture modèle 1956

3. model (person):

model (for artist, photographer): modèle m. spol

model (showing clothes): mannequin m. spol

top/fashion model: mannequin de luxe/de mode

4. model (example, thing to be copied):

model: modèle m. spol

to be a or serve as a model for sth: servir de modèle à qc

a model of tact, fairness, good government: un modèle de

a legal system on the British model: un système judiciaire sur le modèle britannique

to hold sth up or out as a model: prendre qc pour modèle

5. model:

model MAT., RAČ.: modèle m. spol

computer/climate model: modèle informatique/climatique

II. model [brit. angl. ˈmɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑdl] PRID.

1. model:

model railway, train, soldier, village: miniature

model aeroplane, boat, car: modèle réduit

2. model (new and exemplary):

model farm, hospital, prison: modèle, pilote

3. model (perfect):

model spouse, student, conduct: modèle

III. model <sed. del. etc modelling, modelled, modeling, modeled am. angl.> [brit. angl. ˈmɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑdl] GLAG. preh. glag.

1. model:

to model sth on sth: modeler qc sur qc

2. model fashion model garment, design:

model: présenter

3. model (shape):

model clay, wax, figure, head: modeler (in en)

4. model:

model RAČ., MAT. process, economy: modéliser

IV. model <sed. del. etc modelling, modelled, modeling, modeled am. angl.> [brit. angl. ˈmɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑdl] GLAG. nepreh. glag.

1. model artist's model:

model: poser (for pour)

2. model fashion model:

model: travailler comme mannequin (for pour)

fraza:

to model in sculptor, artist: clay, wax: modeler en

V. modelled, modeled am. angl. PRID.

1. modelled,modeled am. angl. clothes:

modelled, modeled am. angl.: présenté (by par)

fraza:

modelled on: modelé sur

VI. to model oneself on GLAG. povr. glag.

to model oneself on povr. glag.:

to model oneself on: se modeler sur

role model SAM. (gen)

role model PSIH.: modèle m. spol

male model SAM.

male model: mannequin m. spol homme or masculin

fashion model SAM.

fashion model: mannequin m. spol

relational model SAM.

relational model: modèle m. spol relationnel

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

modélisme: modelling, model-making

modélisation: modelling

modelage: modelling

le modelage de la cire: wax modelling

modelage: model

un modelage en cire: a wax model

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] SAM.

1. model (representation):

model: maquette ž. spol

2. model (example, creation, version) a. UM.:

model: modèle m. spol

3. model (mannequin):

model: mannequin m. spol

II. model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] PRID.

1. model (ideal):

model: modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures: miniature

III. model <-ll-> [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] GLAG. preh. glag.

1. model (produce):

model a. fig.: modeler

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes: présenter

IV. model [ˈmɒdəl, am. angl. ˈmɑ:dəl] GLAG. nepreh. glag.

1. model (show clothes):

model: être mannequin

2. model (pose):

model: poser (comme modèle)

scale model SAM.

scale model: modèle m. spol réduit

demonstration model SAM.

demonstration model: modèle m. spol de démonstration

role model SAM.

role model: modèle m. spol

modelling clay: pâte ž. spol à modeler

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

modélisme: modelling brit. angl.

modelage: modelling brit. angl.

agence de presse/de publicité/de voyages/de mannequins: news/advertising/travel/modelling agency

modèle: model

prendre modèle sur qn: to model oneself on sb

faire qc sur le modèle de qc: to model sth on sth

modèle réduit: scale model

modèle: model

mannequin: model

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. model [ˈma·d ə l] SAM.

1. model (representation):

model: maquette ž. spol

2. model (example, creation, version) a. UM.:

model: modèle m. spol

3. model (mannequin):

model: mannequin m. in ž. spol

II. model [ˈma·d ə l] PRID.

1. model (ideal):

model: modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures: miniature

III. model <-ll-> [ˈma·d ə l] GLAG. preh. glag.

1. model (produce):

model a. fig.: modeler

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes: présenter

IV. model [ˈma·d ə l] GLAG. nepreh. glag.

1. model (show clothes):

model: être mannequin

2. model (pose):

model: poser (comme modèle)

role model SAM.

role model: modèle m. spol

scale model SAM.

scale model: modèle m. spol réduit

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

mannequin: model

modèle: model

prendre modèle sur qn: to model oneself after sb

modèle réduit: scale model

modèle: model

modéliste: model maker

maquette: model

maquette d'avion/de bateau: model airplane/boat

modèle courant: standard model

modeler poterie: to model

nouveauté (voiture, avion): new model

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

modèle républicain: the French republican model

modèle d’intégration à la française: French integration model

Present
I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past
I	modelled / am. angl. modeled
you	modelled / am. angl. modeled
he/she/it	modelled / am. angl. modeled
we	modelled / am. angl. modeled
you	modelled / am. angl. modeled
they	modelled / am. angl. modeled

Present Perfect
I	have	modelled / am. angl. modeled
you	have	modelled / am. angl. modeled
he/she/it	has	modelled / am. angl. modeled
we	have	modelled / am. angl. modeled
you	have	modelled / am. angl. modeled
they	have	modelled / am. angl. modeled

Past Perfect
I	had	modelled / am. angl. modeled
you	had	modelled / am. angl. modeled
he/she/it	had	modelled / am. angl. modeled
we	had	modelled / am. angl. modeled
you	had	modelled / am. angl. modeled
they	had	modelled / am. angl. modeled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to model sth in clay: modeler qc en argile

to model sth on sth: modeler qc sur qc

to model oneself on sb: prendre qn pour modèle

a useful feature of the new software/model: une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle

modelling clay: pâte ž. spol à modeler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In particular, new code emphasizes individual calibration and sensory acuity, precluding such a rigidly specified model as the one described above.

en.wikipedia.org

He went on to become a model maker and art director in the film industry, then entered the world of creature effects.

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.

en.wikipedia.org

This is the only current model with a reversed headstock.

en.wikipedia.org

The 1983 8:16 model included the 8086 coprocessor expansion board as a built-in option.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "modelling" v drugih jezikih

Italijanščina