PROTESTS - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. protest SAM. [brit. angl. ˈprəʊtɛst, am. angl. ˈproʊˌtɛst]

1. protest U (disapproval):

protest: protestation ž. spol

in protest: en signe de protestation

without protest: sans protester

in protest at or against sth: pour protester contre qc

I paid/followed him under protest: je l'ai payé/suivi contre mon gré

I paid/followed him under protest atribut. march, movement, rally, song: de protestation

2. protest C (complaint):

protest: réclamation ž. spol

protest: plainte ž. spol (about, at à propos de, from de la del. de)

as a protest against or at sth: pour protester contre qc

to lodge/register a protest: faire/déposer une réclamation

3. protest (demonstration):

protest: manifestation ž. spol (against contre)

to stage a protest: organiser une manifestation

4. protest PRAVO:

protest: protêt m. spol

II. protest GLAG. preh. glag. [brit. angl. prəˈtɛst, am. angl. prəˈtɛst, proʊˈtɛst]

1. protest (declare):

protest truth: affirmer

to protest one's innocence: protester de son innocence

2. protest (complain):

‘that's unfair!’ they protested: ‘c'est injuste!’ s'écrièrent-ils

to protest that …: protester que …

3. protest am. angl. (complain about):

protest: protester contre (to auprès de)

4. protest FINAN., PRAVO:

to protest a bill: dresser un protêt de non-paiement, protester un effet

III. protest GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. prəˈtɛst, am. angl. prəˈtɛst, proʊˈtɛst]

1. protest (complain):

protest: protester (about, at, over à propos de, to auprès de)

to protest at being chosen/ignored: protester contre le fait d'avoir été choisi/ignoré

2. protest (demonstrate):

protest: manifester (against contre)

dirty protest SAM. brit. angl.

dirty protest: manifestation où les détenus marquent leur mécontentement en souillant leur cellule

weakly smile, say, protest: mollement

a weakly-worded protest: une vague protestation

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

protêt: protest

protêt faute de paiement: protest on nonpayment

protêt faute d'acceptation: protest on nonacceptance

protester effet, billet: to protest

protester de son innocence: to protest one's innocence

protester: to protest (contre against, auprès de to)

gendarmer: to protest (contre about)

revendicatif (revendicative) action, mouvement, campagne: protest atribut. raba

journée revendicative: day of protest

protestataire défilé, mouvement, parti, vote: protest atribut. raba

protestable: liable to protest après samost.

protestation: protest (contre against)

en signe de protestation: as a (mark of) protest

paroles/gestes de protestation: words/gestures of protest

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. protest [ˈprəʊtest, am. angl. ˈproʊtest] SAM.

protest: protestation ž. spol

to make/register a protest: émettre/enregistrer une protestation

to do sth under protest: faire qc en protestant

to do sth in protest at sth: faire qc pour protester contre qc

II. protest [ˈprəʊtest, am. angl. ˈproʊtest] GLAG. nepreh. glag.

protest: protester

to protest about sb/sth: émettre une objection sur qn/qc

to protest about sb/sth demonstrators: manifester contre qn/qc

III. protest [ˈprəʊtest, am. angl. ˈproʊtest] GLAG. preh. glag.

1. protest (solemnly affirm):

protest: assurer

to protest one's innocence: protester de son innocence

2. protest am. angl. (show dissent):

protest: protester contre

protest vote SAM.

protest vote: vote m. spol protestataire

protest march SAM.

protest march: marche ž. spol de protestation

vigorous protest: ferme

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

recevoir un déluge de protestations: to be inundated with protests

tonnerre de protestations: thunder of protests

protester: to protest

protestation: protest

contestation: protest

être contestataire mouvement: to protest

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. protest [ˈproʊ·test] SAM.

protest: protestation ž. spol

to make/register a protest: émettre/enregistrer une protestation

to do sth under protest: faire qc en protestant

to do sth in protest of sth: faire qc pour protester contre qc

II. protest [ˈproʊ·test] GLAG. nepreh. glag.

protest: protester

to protest about sb/sth: émettre une objection sur qn/qc

to protest about sb/sth demonstrators: manifester contre qn/qc

III. protest [ˈproʊ·test] GLAG. preh. glag.

1. protest (solemnly affirm):

protest: assurer

to protest one's innocence: protester de son innocence

2. protest (show dissent):

protest: protester contre

protest vote SAM.

protest vote: vote m. spol protestataire

protest march SAM.

protest march: marche ž. spol de protestation

vigorous protest: ferme

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

recevoir un déluge de protestations: to be inundated with protests

tonnerre de protestations: thunder of protests

contestation: protest

protester: to protest

protestation: protest

être contestataire mouvement: to protest

Present
I	protest
you	protest
he/she/it	protests
we	protest
you	protest
they	protest

Past
I	protested
you	protested
he/she/it	protested
we	protested
you	protested
they	protested

Present Perfect
I	have	protested
you	have	protested
he/she/it	has	protested
we	have	protested
you	have	protested
they	have	protested

Past Perfect
I	had	protested
you	had	protested
he/she/it	had	protested
we	had	protested
you	had	protested
they	had	protested

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

we've been flooded with protests: nous avons été inondés de protestations

to make/register a protest: émettre/enregistrer une protestation

to do sth under protest: faire qc en protestant

to do sth in protest at sth: faire qc pour protester contre qc

to protest about sb/sth: émettre une objection sur qn/qc

to protest about sb/sth demonstrators: manifester contre qn/qc

to protest one's innocence: protester de son innocence

there have been protests from some quarters: il y a eu des protestations de la part de certains

to lodge a protest: protester

to enter a protest: protester formellement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Several of these books were lengthy compilations of the purported grammatical errors of specific writers, which led to vigorous counterattacks and controversies.

en.wikipedia.org

His vision included a more vigorous and powerful dog than previous retrievers, one that would still be gentle and trainable.

en.wikipedia.org

It is a great piece of constructive legislation, and we pledge our party to its vigorous and early enforcement.

en.wikipedia.org

Only her spirit is vigorous, worthy of her husband.

en.wikipedia.org

Despite the small number of speakers, language use is vigorous, with most children learning it.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "protests" v drugih jezikih