SPEECH PATTERN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

speech pattern SAM. LINGV.

speech pattern: schéma m. spol linguistique

Oxford-Hachette French Dictionary

reconnaissance des formes/de la parole RAČ.: pattern/speech recognition

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pattern [brit. angl. ˈpat(ə)n, am. angl. ˈpædərn] SAM.

1. pattern (decorative design):

pattern: dessin m. spol

pattern: motif m. spol

striped/floral pattern: motif à rayures/de fleurs

a pattern of roses: un motif de roses

he drew a pattern in the sand: il a dessiné un motif dans le sable

2. pattern (regular or standard way of happening):

pattern of behaviour, behaviour pattern: mode m. spol de comportement

working patterns in industry: l'organisation ž. spol du travail dans l'industrie

the current pattern of events: la situation actuelle

the pattern of events leading to the revolution: l'enchaînement des événements qui a conduit à la révolution

a clear pattern emerges from these statistics: une tendance nette ressort de ces statistiques

the current scandal is part of a much wider pattern of corruption: le scandale actuel s'inscrit dans un climat de corruption généralisée

he could detect a pattern in the plot: il arrivait à discerner une logique dans l'intrigue

to follow a set pattern: se dérouler toujours de la même façon

weather patterns: tendances ž. spol mn. climatiques

3. pattern (model, example):

pattern: modèle m. spol

on the pattern of: sur le modèle de

to set the pattern for sth: déterminer le modèle de qc

4. pattern:

pattern (in dressmaking): patron m. spol

pattern (in knitting): modèle m. spol

5. pattern (style of manufacture):

pattern: style m. spol

6. pattern (sample):

pattern (of cloth, wallpaper etc): échantillon m. spol

7. pattern LINGV.:

pattern: modèle m. spol

8. pattern TEH. (for casting metal):

pattern: modèle m. spol

II. pattern [brit. angl. ˈpat(ə)n, am. angl. ˈpædərn] GLAG. preh. glag. (model)

pattern: modeler (on, after sur)

trade pattern SAM. TRG.

trade pattern: structure ž. spol des échanges

speech [brit. angl. spiːtʃ, am. angl. spitʃ] SAM.

1. speech (oration):

speech: discours m. spol (on sur, about à propos de)

speech GLED.: tirade ž. spol

farewell/opening speech: discours d'adieu/d'ouverture

in a speech: dans un discours

to give/make/deliver a speech: tenir/faire/prononcer un discours

the Speech from the Throne brit. angl. POLIT.: le Discours du Trône

2. speech:

speech (faculty): parole ž. spol

speech (spoken form): langage m. spol

direct/indirect speech LINGV.: discours m. spol direct/indirect

direct/indirect speech LINGV.: style m. spol direct/indirect

in speech: par le langage

to express oneself in speech rather than writing: s'exprimer oralement plutôt que par écrit

the power of speech: le pouvoir de la parole

3. speech (language):

speech: langage m. spol

everyday speech: le langage de tous les jours

4. speech am. angl. (subject):

speech ŠOL., UNIV.: expression ž. spol orale

to teach speech: enseigner l'expression orale

v slovarju PONS

I. pattern SAM.

1. pattern (identifiable structure):

pattern: schéma m. spol

on the usual pattern: selon le schéma habituel

patterns of activity/behaviour: modes d'activité/de comportement

a pattern of living: un mode de vie

2. pattern UM. (design, motif):

pattern: motif m. spol

a chevron pattern: un chevron

3. pattern MODA (paper guide for dressmaking):

pattern: patron m. spol

4. pattern (sample of textiles, paper):

pattern: échantillon m. spol

5. pattern no mn. (example, model, norm):

pattern: modèle m. spol

on the pattern of sb/sth: sur l'exemple de qn/qc

II. pattern GLAG. preh. glag.

1. pattern (give form):

pattern: modeler

2. pattern (decorate):

pattern: orner

speech <-es> [spi:tʃ] SAM.

1. speech no mn. (act of speaking):

speech: parole ž. spol

to lose the power of speech: perdre l'usage de la parole

in speech: en parole

to be slow in speech: parler lentement

2. speech (lines spoken by actor):

speech: texte m. spol

3. speech (public talk):

speech: discours m. spol

v slovarju PONS

I. pattern SAM.

1. pattern (identifiable structure):

pattern: schéma m. spol

according to the usual pattern: selon le schéma habituel

patterns of activity/behavior: modes mpl d'activité/de comportement

pattern of living: mode m. spol de vie

2. pattern UM. (design, motif):

pattern: motif m. spol

chevron pattern: chevron m. spol

3. pattern MODA (paper guide for dressmaking):

pattern: patron m. spol

4. pattern (sample of textiles, paper):

pattern: échantillon m. spol

5. pattern (example, model, norm):

pattern: modèle m. spol

on the pattern of sb/sth: sur l'exemple de qn/qc

II. pattern GLAG. preh. glag.

1. pattern (model):

pattern: modeler

2. pattern (decorate):

pattern: orner

speech <-es> [spitʃ] SAM.

1. speech (act of speaking):

speech: parole ž. spol

to lose the power of speech: perdre l'usage de la parole

in speech: en parole

to be slow in speech: parler lentement

2. speech (lines spoken by actor):

speech: texte m. spol

3. speech (public talk):

speech: discours m. spol

Present
I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past
I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect
I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect
I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The database describes bilateral trade patterns, production, consumption and intermediate use of commodities and services.

en.wikipedia.org

However, in recent years, changing trade patterns have seen a growth in higher valued project cargo - including windmill components moving inbound.

www.portstrategy.com

They highlight the social dynamics behind the changes in the ruling and trade patterns of the coastal region.

www.thehindu.com

These early accounts encouraged the development of transcontinental trade patterns and ushered in the era of mercantilism.

en.wikipedia.org

With modern trade patterns the profitability increasingly depends on global market trends.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

speech pattern SAM. LINGV.

I. pattern [brit. angl. ˈpat(ə)n, am. angl. ˈpædərn] SAM.

1. pattern (decorative design):

2. pattern (regular or standard way of happening):

3. pattern (model, example):

4. pattern:

5. pattern (style of manufacture):

6. pattern (sample):

7. pattern LINGV.:

8. pattern TEH. (for casting metal):

II. pattern [brit. angl. ˈpat(ə)n, am. angl. ˈpædərn] GLAG. preh. glag. (model)

trade pattern SAM. TRG.

speech [brit. angl. spiːtʃ, am. angl. spitʃ] SAM.

1. speech (oration):

2. speech:

3. speech (language):

4. speech am. angl. (subject):

v slovarju PONS

I. pattern SAM.

1. pattern (identifiable structure):

2. pattern UM. (design, motif):

3. pattern MODA (paper guide for dressmaking):

4. pattern (sample of textiles, paper):

5. pattern no mn. (example, model, norm):

II. pattern GLAG. preh. glag.

1. pattern (give form):

2. pattern (decorate):

speech <-es> [spi:tʃ] SAM.

1. speech no mn. (act of speaking):

2. speech (lines spoken by actor):

3. speech (public talk):

I. pattern SAM.

1. pattern (identifiable structure):

2. pattern UM. (design, motif):

3. pattern MODA (paper guide for dressmaking):

4. pattern (sample of textiles, paper):

5. pattern (example, model, norm):

II. pattern GLAG. preh. glag.

1. pattern (model):

2. pattern (decorate):

speech <-es> [spitʃ] SAM.

1. speech (act of speaking):

2. speech (lines spoken by actor):

3. speech (public talk):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar