Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bereitesten
pieno, -a
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
I. crowded [brit. angl. ˈkraʊdɪd, am. angl. ˈkraʊdəd] GLAG. del. Pf.
crowded → crowd II, III
II. crowded [brit. angl. ˈkraʊdɪd, am. angl. ˈkraʊdəd] PRID.
1. crowded (full of people):
crowded train, hall, restaurant, shop, church
crowded private room, house
crowded beach, park, street, pavement
crowded area, town
to be crowded with people
2. crowded (cluttered):
crowded house, room, area, surface, table
ingombro (with di)
crowded car park
pieno (with di)
crowded display, arrangement, design
carico, sovraccarico (with di)
3. crowded (busy):
crowded diary, holiday, life, day, week
pieno (with di)
crowded timetable
I. crowd [brit. angl. kraʊd, am. angl. kraʊd] SAM.
1. crowd:
folla ž. spol
moltitudine ž. spol
pubblico m. spol
spettatori m. spol mn.
a crowd of 10, 000
a crowd of 10, 000 ŠPORT
10.000 spettatori
to stand out from the crowd before samost. behaviour, reaction
2. crowd (group):
crowd pog.
compagnia ž. spol
crowd pog.
combriccola ž. spol
who's coming? - “the usual crowd
chi viene?” - “la solita combriccola or gente
II. crowd [brit. angl. kraʊd, am. angl. kraʊd] GLAG. preh. glag.
1. crowd (fill):
crowd pavement, platform, road, beach
2. crowd (squash):
crowd people, animals, cars, furniture
stipare, pigiare (into in)
3. crowd (fill to excess):
crowd room, house, mind
riempire (with di)
crowd design, page
4. crowd (jostle):
crowd person, animal
crowd vehicle, boat
5. crowd (put pressure on):
crowd pog.
III. crowd [brit. angl. kraʊd, am. angl. kraʊd] GLAG. nepreh. glag.
1. crowd:
to crowd into room, lift, vehicle
to crowd onto bus, train
to crowd through door, gates
to crowd up, down sth stairs
to crowd (up) against barrier
2. crowd fig.:
to crowd into thoughts, memories, ideas: mind, memory
IV. crowd [brit. angl. kraʊd, am. angl. kraʊd]
I. crowd around GLAG. [kraʊd -] GLAG. [kraʊd -] (crowd (a)round)
II. crowd around GLAG. [kraʊd -] GLAG. [kraʊd -] (crowd around [sth])
crowd out GLAG. [kraʊd -] (crowd out [sth, sb], crowd [sth, sb] out)
crowd out person
crowd out business
I. crowd together GLAG. [kraʊd -] (crowd together)
II. crowd together GLAG. [kraʊd -] (crowd [sth] together, crowd together [sth])
I. crowd in GLAG. [kraʊd -] (crowd in)
crowd in people, animals:
to crowd in on sb people:
to crowd in on sb fig. hills, walls:
to crowd in on sb fig. thoughts, memories:
II. crowd in GLAG. [kraʊd -] (crowd in [sth, sb], crowd [sth, sb] in)
crowd in people, animals, furniture
crowd in words, lines, illustrations
crowd control [ˈkraʊdkənˌtrəʊl] SAM.
crowd-pulling [brit. angl. ˈkraʊdpʊlɪŋ, am. angl. ˈkraʊdpʊlɪŋ] PRID.
in-crowd [brit. angl., am. angl. ˈɪn ˌkraʊd] SAM. pog.
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
affollato treno, sala, ristorante, spiaggia, strada
crowded di: with
affollato negozio, ufficio
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
crowded PRID.
crowded
the bar was crowded
crowd out GLAG. preh. glag.
1. crowd out (exclude):
2. crowd out (fill):
to be crowded out
I. crowd [kraʊd] SAM. + sing/pl glag.
1. crowd (throng):
folla ž. spol
2. crowd pog. (group):
gruppo m. spol
3. crowd pog. (large number):
sacco m. spol
4. crowd (common people, masses):
massa ž. spol pl
5. crowd (audience):
pubblico m. spol
II. crowd [kraʊd] GLAG. nepreh. glag.
III. crowd [kraʊd] GLAG. preh. glag.
1. crowd (fill):
2. crowd (cram):
3. crowd pog. (pressure):
crowd pleaser SAM. pog.
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
Present
Icrowd
youcrowd
he/she/itcrowds
wecrowd
youcrowd
theycrowd
Past
Icrowded
youcrowded
he/she/itcrowded
wecrowded
youcrowded
theycrowded
Present Perfect
Ihavecrowded
youhavecrowded
he/she/ithascrowded
wehavecrowded
youhavecrowded
theyhavecrowded
Past Perfect
Ihadcrowded
youhadcrowded
he/she/ithadcrowded
wehadcrowded
youhadcrowded
theyhadcrowded
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The flames spread so rapidly that a full evacuation of the sprawling, crowded building was not possible.
en.wikipedia.org
He is strolling down a crowded market street when he is suddenly engulfed by a nuclear explosion.
en.wikipedia.org
Johns initially claimed that an unknown person had pushed the tablet into his pocket which he later forgot to remove before leaving the crowded venue.
en.wikipedia.org
Especially crowded and popular were the special music performances and other special programs hosted by the gallery.
en.wikipedia.org
There they were crowded into the forts cold, damp casemates.
en.wikipedia.org