Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
I. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] PRID.
1. ancien (qui a été autrefois):
2. ancien (vieux):
3. ancien (qui a trait à l'Antiquité):
5. ancien:
II. anc|ien SAM. m. spol
1. anc|ien (vétéran):
2. anc|ien (qui a été membre):
III. anciens SAM. m. spol mn.
anciens m. spol mn.:
IV. ancienne SAM. ž. spol
ancienne ž. spol:
- à l'ancienne confiture, meuble
-
- à l'ancienne préparé, fabriqué
-
Angleščina
Francoščina
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
I. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] PRID.
1. ancien (vieux):
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
I. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] PRID.
1. ancien (vieux):
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.
- Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il accueille à présent des chambres d'hôtes rénovées (éco-gîte) parmi ses anciennes dépendances.
fr.wikipedia.org Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales sèches et humides de basses et hautes altitudes mais aussi les anciennes forêts lourdement dégradées.
fr.wikipedia.org C. pepo est l’une des plus anciennes, sinon la plus ancienne des espèces domestiquées.
fr.wikipedia.org À la différence des lois plus anciennes, le texte est en akkadien, la langue de Babylone, et peut ainsi être compris par toute personne alphabétisée.
fr.wikipedia.org Les sources anciennes ne s'accordent pas sur ce point, éminemment politique à l'époque, dans le contexte de la rivalité entre rois et éphores.
fr.wikipedia.org