Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
интерпретатор
length of service

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ancienneté [ɑ̃sjɛnte] SAM. ž. spol

1. ancienneté (de personne):

ancienneté
seniority (dans in)
elle a plus d'ancienneté que lui
she has more seniority than him
avoir peu d'ancienneté
to have little seniority
promotion à l'ancienneté
promotion based on seniority
trois mois/ans d'ancienneté
three months'/years' service
jour d'ancienneté TRG.
service-related leave
jour d'ancienneté TRG.
service-related holiday brit. angl.
ancienneté dans le chômage
average period of unemployment

2. ancienneté (de tradition, relique):

ancienneté
antiquity

3. ancienneté (âge):

ancienneté
age

4. ancienneté (temps écoulé depuis):

l'ancienneté de leur immigration
the time elapsed since they immigrated
en raison de l'ancienneté des faits
because the events happened a long time ago
se prévaloir de son ancienneté
to claim seniority (pour faire to do)
le bénéfice de l'ancienneté
the advantage of seniority
prime d'ancienneté
seniority bonus
droit établi sur la base de l'ancienneté
right based on seniority
par rang d'ancienneté/de taille
in order of seniority/of height
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
seniority bonus
prime ž. spol d'ancienneté
seniority
ancienneté ž. spol
in order of seniority
par ordre d'ancienneté
antiquity
ancienneté ž. spol
promotion goes by seniority
la promotion se fait à l'ancienneté or en fonction de l'ancienneté

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ancienneté [ɑ̃sjɛnte] SAM. ž. spol

1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):

ancienneté
length of service

2. ancienneté (avantages acquis):

ancienneté
seniority
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
seniority
ancienneté ž. spol
antiquity
ancienneté ž. spol
to be senior to sb (longer in service)
avoir plus d'ancienneté que qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ancienneté [ɑ͂sjɛnte] SAM. ž. spol

1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):

ancienneté
length of service

2. ancienneté (avantages acquis):

ancienneté
seniority
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
seniority
ancienneté ž. spol
antiquity
ancienneté ž. spol
to be senior to sb (longer in service)
avoir plus d'ancienneté que qn

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Des fouilles de 1899 avaient mis en avant l'ancienneté du lieu d'habitation depuis le néolithique.
fr.wikipedia.org
Pour les salariés à temps partiel, l’ancienneté est décomptée comme pour les salariés à temps plein.
fr.wikipedia.org
L'insigne d'ancrage existe en deux versions : monocolore (or) et bicolore (or et argent) en fonction de l'ancienneté dans les formations d'ancrage.
fr.wikipedia.org
Le concours interne concerne les fonctionnaires, les enseignants non titulaires ou les assistants d’éducation ayant au moins trois années d'ancienneté dans la fonction publique.
fr.wikipedia.org
Dans le cadre de la répartition, il est possible de fixer une ancienneté minimum pour avoir droit à la participation.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ancienneté" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina