convulsifs v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za convulsifs v slovarju francoščina»angleščina

convuls|if (convulsive) [kɔ̃vylsif, iv] PRID.

1. convulsif:

convulsif (convulsive) sanglots, mouvement

convulsive

convulsif (convulsive) rire

nervous

2. convulsif MED.:

convulsif (convulsive) toux, maladie

convulsive

Prevodi za convulsifs v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

convulsive

convulsif/-ive

hysterical sob

convulsif/-ive

convulsifs v slovarju PONS

Prevodi za convulsifs v slovarju francoščina»angleščina

convulsif (-ive) [kɔ̃vylsif, -iv] PRID.

convulsif (-ive)

convulsive

rire convulsif/sanglots convulsifs

convulsions of laughter/sobbing

des mouvements convulsifs secouent qn/qc

sb/sth is shaken with convulsions

Prevodi za convulsifs v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

convulsive

convulsif(-ive)

convulsifs Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rire convulsif/sanglots convulsifs

convulsions of laughter/sobbing

des mouvements convulsifs secouent qn/qc

sb/sth is shaken with convulsions

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De plus, certaines pathologies (comme un état de mal épileptique/convulsif) requièrent une sédation pour mettre fin aux symptômes.

fr.wikipedia.org

On l'a utilisé aussi pour des propriétés très variées (vermifuge, diurétique, anti-convulsif et sudorifique, stimulant des glandes surrénales et du pancréas, protecteur hépatique).

fr.wikipedia.org

Des spasmes convulsifs indiquaient un œdème cérébral galopant.

fr.wikipedia.org

Risque de crise convulsive chez certains sujets (enfants, épileptiques, parkinsoniens, personnes âgées) augmenté en cas de surdosage ou de perfusion trop rapide.

fr.wikipedia.org

Le traitement comprend deux axes : faire cesser la crise convulsive le plus rapidement possible et prévenir une récidive.

fr.wikipedia.org

Un coureur aura besoin d'une foulée efficace, d'une bonne vitesse et de mouvements convulsifs lents.

fr.wikipedia.org

La maladie progresse ensuite vers la catatonie, des crises convulsives et la perte de conscience.

fr.wikipedia.org

Son fils lui reproche de ne pas comprendre sa poésie et fait part de son caractère étrange avec des accès convulsifs.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une convulsion est transitoire on peut parler de crise convulsive.

fr.wikipedia.org

Son arrivée met un terme à une parenthèse de quatorze années d’indépendance convulsives.

fr.wikipedia.org