Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
langle
envisaged

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

envisager [ɑ̃vizaʒe] GLAG. preh. glag.

1. envisager (projeter):

envisager
to plan (de faire to do)

2. envisager (imaginer):

envisager hypothèse, situation
to envisage
envisager problème, possibilité
to foresee
envisager l'avenir avec sérénité
to view the future with confidence
envisager le pire
to imagine the worst

3. envisager (considérer):

envisager
to consider
la gestion envisagée comme un art
management as an art
envisager sombrement l'avenir
to see a dark future ahead
envisager qc avec sérénité
to view sth with equanimity
il va falloir envisager le redoublement pour cet élève
we'll have to think about this student repeating a year
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
envisage (visualize)
envisager (doing de faire)
it is envisaged that … (anticipated)
il est prévu que, on envisage que …
envision
envisager
there is a plan or there are plans afoot to…
on envisage de…
proposed
envisagé
contemplate option, prospect
envisager
to contemplate doing
envisager de faire
provide for contingency, expenses, eventuality
envisager
to provide for sth to be done
envisager de faire qc

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

envisager [ɑ̃vizaʒe] GLAG. preh. glag.

1. envisager (considérer):

envisager question, situation
to consider
envisager avenir, mort
to contemplate

2. envisager (projeter):

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth

3. envisager (prévoir):

envisager orage, visite
to foresee
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
envisage
envisager
to envisage doing sth
envisager de faire qc
to envisage sb doing sth
envisager que qn fasse qc
look into
envisager
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose
to start out to +infin
envisager de +infin
to consider taking a trip
envisager de faire un voyage
to be serious about doing sth
envisager sérieusement de faire qc
view
envisager
to view sth with delight
envisager qc avec ravissement
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

envisager [ɑ͂vizaʒe] GLAG. preh. glag.

1. envisager (considérer):

envisager question, situation
to consider
envisager avenir, mort
to contemplate

2. envisager (projeter):

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth

3. envisager (prévoir):

envisager orage, visite
to foresee
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
envisage
envisager
look into
envisager
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose
to consider taking a trip
envisager de faire un voyage
to start out to +infin
envisager de +infin
to be serious about doing sth
envisager sérieusement de faire qc
view
envisager
to view sth with delight
envisager qc avec ravissement
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
Présent
j'envisage
tuenvisages
il/elle/onenvisage
nousenvisageons
vousenvisagez
ils/ellesenvisagent
Imparfait
j'envisageais
tuenvisageais
il/elle/onenvisageait
nousenvisagions
vousenvisagiez
ils/ellesenvisageaient
Passé simple
j'envisageai
tuenvisageas
il/elle/onenvisagea
nousenvisageâmes
vousenvisageâtes
ils/ellesenvisagèrent
Futur simple
j'envisagerai
tuenvisageras
il/elle/onenvisagera
nousenvisagerons
vousenvisagerez
ils/ellesenvisageront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

envisager un voyage pour qn
to envisage a journey for sb
envisager de faire qc
to envisage doing sth
envisager que qn vienne
to foresee sb coming
however you look at it
de quelque manière qu'on envisage la chose

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Elles envisagent même la possibilité de vivre ensemble.
fr.wikipedia.org
Les plans initiaux envisageaient que le parc serait construit fin 2015, mais le début de la construction a été reporté jusqu'en 2015.
fr.wikipedia.org
Une reprise de la coopération financière est actuellement envisagée.
fr.wikipedia.org
Aussi, il est maintenant envisagé de proposer les missions martiennes à des astronautes plus âgés, ayant déjà fondé leur famille.
fr.wikipedia.org
Plusieurs facteurs cinétiques peuvent être envisagés comme la température, la pression et la concentration des réactifs.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar