flamenco v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za flamenco v slovarju francoščina»angleščina

flamenco [flamɛnko] SAM. m. spol (gén)

le flamenco

the flamenco

le flamenco (danse)

flamenco dancing

Individual translation pairs

elle joue de la guitare dans le style flamenco

she plays the guitar flamenco style

Prevodi za flamenco v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

flamenco dancing

flamenco m. spol

flamenco

flamenco m. spol

flamenco atribut. dancer, music

de flamenco

flamenco v slovarju PONS

Prevodi za flamenco v slovarju francoščina»angleščina

I.flamenco [flamɛnko] SAM. m. spol

flamenco

flamenco

II.flamenco [flamɛnko] PRID.

flamenco

flamenco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Leur style musical est catégorisé flamenco, rock, et dans une moindre mesure, blues (qu'ils appellent blueslería).

fr.wikipedia.org

Son style musical est influencé par le flamenco.

fr.wikipedia.org

Sa beauté physique et son extraordinaire charisme scénique font de lui l’un des danseurs les plus connus du flamenco.

fr.wikipedia.org

La musique alterne les parties solo et les parties accompagnées, ce qui est typique du flamenco.

fr.wikipedia.org

La soleá connut à nouveau la disgrâce après la naissance du nouveau flamenco.

fr.wikipedia.org

Dans ses performances, elle se met en scène et devient paysanne, émigrante, gitane, femme maltraitée, mère au foyer ou danseuse et chanteuse de flamenco.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisées pour rythmer des danses telles que le fandango, la flamenco, la seguidilla, la cachucha...

fr.wikipedia.org

Le mot désigne également un rythme traditionnel de flamenco avec accompagnement à la guitare.

fr.wikipedia.org

Hormis 8 chanteurs et un ensemble traditionnel, l'opéra demande cinq musiciens flamencos : deux chanteurs, un danseur, un percussioniste et un guitariste.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le chanteur de flamenco le plus populaire de la période récente et celui qui a exercé le plus d'influence.

fr.wikipedia.org