gloire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za gloire v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

gloire [ɡlwaʀ] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
emprunté (empruntée) gloire
reflected
l'antichambre de la gloire fig.
the way to stardom
leur gloire pour l'instant intacte
their glory that remains intact for the moment
approprier gloire
to steal
écorner gloire, réputation
to take the edge off

Prevodi za gloire v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

gloire v slovarju PONS

Prevodi za gloire v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za gloire v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

gloire Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

à la gloire de qn/qc
in praise of sb/sth
pour la gloire
for the sake of glory
le prix de la gloire/du succès
the price of glory/success
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
(faire) tourner la tête à qn succès, gloire, vin
to go to sb's head
parvenir à la gloire
to attain glory
rejaillir sur qn/qc bienfait, gloire, renommée
to be reflected on sb/sth
sa gloire a franchi les siècles
her glory has lasted down the centuries
les livres lui ont apporté gloire et richesse
the books brought her fame and riches
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Une poutre de gloire ou tref peut être placée entre ses bases.
fr.wikipedia.org
Certes, cela suppose qu'il subira les pertes les plus lourdes, mais à lui la gloire et les honneurs.
fr.wikipedia.org
L'idée d'acquérir la fameuse relique comble la piété et flatte la gloire du roi et de sa mère.
fr.wikipedia.org
À mesure que l'histoire se déroule, on apprend que Galt est créateur, philosophe, et inventeur, représentant le pouvoir et la gloire de l'esprit humain.
fr.wikipedia.org
Avec cette nouvelle discipline, il ne connaît plus que la gloire et la célébrité.
fr.wikipedia.org
Cet édifice baroque abrite un retable et une poutre de gloire classés.
fr.wikipedia.org
Nombreuses étaient les affiches à sa gloire dans la rue.
fr.wikipedia.org
De l'artiste, on pourrait dire qu'il a vécu trop longtemps pour sa gloire.
fr.wikipedia.org
La "finale" (7) devait être jouée pour la gloire.
fr.wikipedia.org
De plus, il pense que les manifestants cherchent la gloire.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "gloire" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno