inexplicable v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za inexplicable v slovarju francoščina»angleščina

inexplicable [inɛksplikabl] PRID.

inexplicable

inexplicable

Prevodi za inexplicable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inexplicable

inexplicable

for some inexplicable reason

pour une raison inexplicable

unaccountable

inexplicable

inexplicable v slovarju PONS

Prevodi za inexplicable v slovarju francoščina»angleščina

inexplicable [inɛksplikabl] PRID.

inexplicable

inexplicable

Prevodi za inexplicable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inexplicable

inexplicable

the inexplicable

l'inexplicable m. spol

to nurse an irrational hatred of sb/sth

nourrir une haine inexplicable pour qn/qc

unaccountable

inexplicable

inexplicable Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nourrir une haine inexplicable pour qn/qc

to nurse an irrational hatred of sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Watanabe semble alors mettre sa vie en suspension depuis la perte inexplicable de ce premier amour.

fr.wikipedia.org

C'était un peuple paisible qui s'éteignait de façon inexplicable.

fr.wikipedia.org

Une des vocalisations du tigre reste encore « inexplicable » : il s'agit d'une sorte de « pook », qui ressemble au cri du sambar.

fr.wikipedia.org

Il retrouvait l’annulation des chaleurs spécifiques des corps au zéro absolu, phénomène observé mais inexplicable par la théorie classique.

fr.wikipedia.org

On observe des irrégularités inexplicables dans cette composition, et notamment dans la relation entre la composition murale et les baies.

fr.wikipedia.org

Le dossier a été transmis à la commission médicale, qui a validé le caractère inexplicable de la guérison.

fr.wikipedia.org

Il y eut aussi des retards, des hésitations et des points de détail intérieurs, qui étaient encore plus inexplicables.

fr.wikipedia.org

Le dossier est ensuite transmis à un comité médical international qui déclarera ou non « le caractère inexplicable de la guérison ».

fr.wikipedia.org

Ces héros combinent leur aspect infantile avec une nostalgie et une envie inexplicable d’autodestruction.

fr.wikipedia.org

La façon dont le vaisseau spatial de combat s'est fait désintégrer de manière inexplicable l'incite à le croire.

fr.wikipedia.org