nostalgique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za nostalgique v slovarju francoščina»angleščina

I.nostalgique [nɔstalʒik] PRID.

nostalgique (mélancolique)

nostalgic (de for)

nostalgique (loin de son pays)

homesick

II.nostalgique [nɔstalʒik] SAM. m. in ž. spol

les nostalgiques des années 20

those who are nostalgic for the 1920's

Prevodi za nostalgique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

wistful (nostalgic)

nostalgique

nostalgic

nostalgique

nostalgique v slovarju PONS

Prevodi za nostalgique v slovarju francoščina»angleščina

nostalgique [nɔstalʒik] PRID.

nostalgique

nostalgic

Prevodi za nostalgique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

nostalgic

nostalgique

wistful

nostalgique

reminiscent mood

nostalgique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est un nostalgique, aimant observer jouer les élèves en se remémorant des souvenirs.

fr.wikipedia.org

D'autres n'y voient qu'une vague de nostalgiques de cette époque qui ne chercheraient finalement qu'à revivre ces années.

fr.wikipedia.org

En slovaque, « clivota » ou « cnenie » signifient un désir nostalgique de quelque chose qui nous manque.

fr.wikipedia.org

Il y a donc pour eux un côté nostalgique dans l'appréhension de ce disque.

fr.wikipedia.org

Sur une musique nostalgique, le refrain de cette chanson d'amour rappelle aux appelés et à leurs familles les trains qui les emmenaient au combat.

fr.wikipedia.org

Il reste par ailleurs un grand favori des nostalgiques des jeux rétro.

fr.wikipedia.org

Des partis ouvertement nostalgiques des anciens régimes, et s'affichant ouvertement comme communistes, existent toujours, mais demeurent tous dans l'opposition.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, l'historiographie de la médecine ne se résume plus à une contemplation nostalgique du passé.

fr.wikipedia.org

La partie instrumentale est marquée par la présence de sections de guitares lourdes et oppressantes agrémentées d'arrangement de piano suggérant des atmosphères tristes et nostalgiques.

fr.wikipedia.org

Cette formation est composée d'une vingtaine de nostalgiques et anciens musiciens appelés ou engagés, venant des quatre coins du département.

fr.wikipedia.org