obédience v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za obédience v slovarju francoščina»angleščina

obédience [ɔbedjɑ̃s] SAM. ž. spol

obédience

persuasion

ils sont de même obédience

they are of the same persuasion

pays d'obédience catholique

a Catholic country

elle est d'obédience marxiste

she is a Marxist

Prevodi za obédience v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

obedience

obédience ž. spol (to à)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les loges maçonniques existaient bien avant les obédiences.

fr.wikipedia.org

Les syndicats, les associations, les clubs de ces obédiences furent interdites.

fr.wikipedia.org

Il se réconcilie et réintègre dix ans plus tard son obédience d'origine.

fr.wikipedia.org

Demande difficilement acceptable pour une obédience exclusivement masculine et qui arrive à un moment où le débat sur la mixité enflamme cette obédience.

fr.wikipedia.org

Le médecin est alors, quant à sa pratique, soumis à une stricte obédience et il doit s'effacer devant le prêtre.

fr.wikipedia.org

Près d'une moitié dans des maquis marqués par leur obédience, et le reste de manière disséminés dans de multiples réseaux plus classiques.

fr.wikipedia.org

Des journalistes accusèrent l'obédience d'affairisme, en particulier dans ces provinces, pour expliquer ces recrutements en nombre élevé et soi-disant fondés sur d'autres critères que la recherche de la voie initiatique.

fr.wikipedia.org

Dans une large mesure, les titres des recueils parus vers la fin des années 1960 et dans les années 1970 affichent l'obédience littéraire du poète.

fr.wikipedia.org

L'idée du gallicanisme fait son chemin et la voie est ouverte pour la soustraction d'obédience.

fr.wikipedia.org

Les quatre obédiences entretiennent de bonnes relations et s'organisent en province.

fr.wikipedia.org