sevrage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sevrage v slovarju francoščina»angleščina

sevrage [səvʀaʒ] SAM. m. spol

1. sevrage (d'un enfant):

sevrage

weaning

2. sevrage (d'un drogué):

sevrage drogue, tabac

coming off

le sevrage tabagique

smoking cessation

Prevodi za sevrage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

weaning

sevrage m. spol

early weaning

sevrage rapide

cold turkey (treatment)

sevrage m. spol

sevrage v slovarju PONS

Prevodi za sevrage v slovarju francoščina»angleščina

sevrage [səvʀaʒ] SAM. m. spol

sevrage

weaning

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Bien que le sevrage du tabac puisse être spontané, il existe plusieurs aides, essentiellement destinées à arrêter de fumer.

fr.wikipedia.org

Le rapport indique qu'une tolérance s'est développée et qu'il y avait de forts symptômes de sevrage physique.

fr.wikipedia.org

On distingue le sevrage de la diversification alimentaire.

fr.wikipedia.org

Cependant, des recherches supplémentaires sont nécessaires sous la forme d'études randomisées pour démontrer son rôle dans le traitement du sevrage aux benzodiazépines.

fr.wikipedia.org

En cas d'insomnie, il illustre la qualité du sommeil et sa progression sous traitement et lors d'un sevrage en hypnotiques.

fr.wikipedia.org

Certains symptômes de sevrage sont identiques aux symptômes pour lesquels le médicament a été initialement prescrit et peuvent être aigus ou prolongés.

fr.wikipedia.org

Cet antagonisme peut précipiter un syndrome de sevrage aigu pouvant persister pendant des semaines ou des mois avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Le sevrage se situe autour du premier mois.

fr.wikipedia.org

En revanche, si un manque est observé, le syndrome de descente se termine et laisse place au syndrome de sevrage.

fr.wikipedia.org

La lactation permet une croissance rapide des veaux passant de 46 kg à la naissance à 140 kg au sevrage à quatre mois.

fr.wikipedia.org