tricheur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tricheur v slovarju francoščina»angleščina

trich|eur (tricheuse) [tʀiʃœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

tricheur (tricheuse)

cheat

Individual translation pairs

invétéré (invétérée) buveur, voleur, tricheur

inveterate

tricheur professionnel šalj.

professional cheat

grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot

big

Prevodi za tricheur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cardsharp

tricheur/-euse m. spol/ž. spol (professionnel/-elle)

sharper, a. cardsharper

tricheur/-euse m. spol/ž. spol professionnel/-elle

cheating player

tricheur/-euse

cheat

tricheur/-euse m. spol/ž. spol

tricheur v slovarju PONS

Prevodi za tricheur v slovarju francoščina»angleščina

I.tricheur (-euse) [tʀiʃœʀ, -øz] PRID.

être tricheur

to be a cheat

II.tricheur (-euse) [tʀiʃœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

tricheur (-euse)

swindler

tricheur (-euse) (au jeu, à l'examen)

cheat

tricheur (-euse) (aux cartes)

card sharp

Prevodi za tricheur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sharper

tricheur(-euse) m. spol (ž. spol)

cheat

tricheur(-euse) m. spol (ž. spol)

tricheur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être tricheur

to be a cheat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il existe des souches d'amibes tricheuses qui ne participent pas à la formation de la tige afin de se disperser.

fr.wikipedia.org

Le tricheur à l'as de carreau a perdu sa moustache et arbore un sourire qui fait davantage encore du spectateur son complice.

fr.wikipedia.org

A fortiori, elle ne permet donc pas de valider (ni d'invalider) l'existence d'un module de détection de tricheur.

fr.wikipedia.org

D'autant plus qu'un très bon joueur, que personne ne soupçonne de tricher, peut très bien être un tricheur discret faisant très bien son travail...

fr.wikipedia.org

Le traitre peut-être un traitre à l'ordre établi sans être un tricheur.

fr.wikipedia.org

Une personne utilisant ces moyens est appelée cheater (ou tricheur).

fr.wikipedia.org

Une personne connue pour avoir triché est qualifiée de « tricheur ».

fr.wikipedia.org

Il commence par le commencement, ou plutôt ce qui a fait de sa vie la vie d'un tricheur.

fr.wikipedia.org

Sa main droite vient donc se situer juste en dessous de celle de la servante, et son index replié paraît effleurer l'avant-bras du tricheur.

fr.wikipedia.org

Il s'excuse après coup tout en se défendant d'être un tricheur.

fr.wikipedia.org