Prevodi za „Hartelijk“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

marteler [maʀtəle] GLAG. preh. glag.

1. marteler (façonner au marteau):

marteler

hämmern

2. marteler (frapper):

marteler la figure à qn

jds Gesicht mit Schlägen bearbeiten

marteler le sol gelé pas:

auf dem gefrorenen Boden dröhnen

ce bruit me martèle les tempes

dieser Lärm pocht mir in den Schläfen

3. marteler (scander):

marteler

skandieren

martelage [maʀtəlaʒ] SAM. m. spol

martelage

Hämmern sr. spol

tartelette [taʀtəlɛt] SAM. ž. spol

tartelette

Törtchen sr. spol

tartelette à la confiture

Marmeladentörtchen sr. spol