Prevodi za „autonyme“ v slovarju francosko » nemški

antonyme [ɑ͂tɔnim] SAM. m. spol LINGV.

antonyme

Gegensatzwort sr. spol

antonyme

Gegenwort

antonyme

Antonym sr. spol strok.

autonome [otonom] PRID.

1. autonome:

autonome

unabhängig

autonome état, province

autonom

autonome république

unabhängig

autonome république

autonom

autonome gestion

selbständig

autonome port

mit Selbstverwaltung

travailleur autonome kan. (free-lance)

Freiberufler m. spol

2. autonome (responsable):

autonome vie

eigenständig

autonome personne

selbstständig

autonome existence

eigen

3. autonome RAČ.:

être autonome

offline sein

autonomie [otonomi] SAM. ž. spol

1. autonomie:

autonomie

Autonomie ž. spol

autonomie (sur le plan financier)

Unabhängigkeit ž. spol

autonomie d'une personne

finanzielle Unabhängigkeit

autonomie administrative

Selbstverwaltung ž. spol

autonomie douanière

Zollautonomie

autonomie douanière

Zollhoheit ž. spol

autonomie financière d'une administration

Finanzhoheit ž. spol

autonomie financière d'une administration

Finanzautonomie

autonomie financière d'une entreprise

finanzielle Selbstständigkeit

autonomie des partenaires sociaux

Tarifhoheit ž. spol

autonomie d'une partie/des parties PRAVO

Parteiautonomie strok.

2. autonomie TEH.:

autonomie d'un moyen de transport

Aktionsradius m. spol

autonomie d'un moyen de transport

Reichweite ž. spol

autonomie d'une machine, pile

Betriebsdauer ž. spol

II . autonomie [otonomi]

autonomie de route d'un véhicule

Fahrbereich m. spol

autonomie de route d'un véhicule

Aktionsradius m. spol

autonomie de vol

Flugbereich m. spol

autonomie de vol

Aktionsradius m. spol

autonomie de vol

Reichweite ž. spol

acronyme [akʀɔnim] SAM. m. spol

acronyme

Akronym sr. spol

autosome [otozom] SAM. m. spol MED.

autosome

Autosom sr. spol

patronyme [patʀɔnim] SAM. m. spol lit.

patronyme

Familienname m. spol

autoneige [otonɛʒ] SAM. ž. spol (véhicule)

autoneige

Schneerraupe ž. spol

I . autonomiste [otonomist] PRID.

autonomiste personne, province

nach Autonomie strebend

autonomiste mouvement

Autonomie-

II . autonomiste [otonomist] SAM. m. in ž. spol

autonomiste

Anhänger(in) m. spol (ž. spol) einer Autonomiebewegung

autonomisme [ɔtɔnɔmism, otonomism] SAM. m. spol

autonomisme

Autonomiebestrebungen Pl

hyponyme [iponim] SAM. m. spol

hyponyme

Unterbegriff m. spol

hyponyme LINGV.

Hyponym sr. spol strok.

paronyme [paʀɔnim]

paronyme PRID.:

paronyme LINGV., LINGV.

stammverwandt

paronyme LINGV., LINGV.

paronymisch

I . synonyme [sinɔnim] PRID.

synonyme

synonym

être synonyme de qc

ein Synonym sr. spol für etw sein

II . synonyme [sinɔnim] SAM. m. spol

synonyme

Synonym sr. spol

toponyme [tɔpɔnim] SAM. m. spol

toponyme

Ortsname m. spol

I . homonyme [ɔmɔnim] PRID. LINGV.

homonyme

homonym

homonyme

gleich lautend

être homonyme de qc

die gleiche Lautung [o. Aussprache] wie etw haben

II . homonyme [ɔmɔnim] SAM. m. spol

1. homonyme LINGV.:

homonyme

Homonym sr. spol

2. homonyme (personne):

homonyme

Namensvetter m. spol /-schwester ž. spol

autogène [otoʒɛn] PRID. PSIH.

autogène

autogen

training autogène

autogenes Training

automate [otomat] SAM. m. spol

automate

Automat m. spol

automate bancaire

Geldautomat

automate bancaire

Bankomat ® m. spol

autopsie [otɔpsi] SAM. ž. spol MED.

autopsie

Autopsie ž. spol

autopsie

Leichenöffnung ž. spol

autopsie (ordonnée par un tribunal)

Obduktion ž. spol

matronyme SAM.

Geslo uporabnika

matronyme m. spol

Familienname (mütterlicherseits); Matronym