Prevodi za „coudées“ v slovarju francosko » nemški

coudée [kude] SAM. ž. spol

avoir les coudées franches

freies Spiel haben

coudée SAM. ž. spol zgod. (mesure de longueur)

coudée

Elle ž. spol

couder [kude] GLAG. preh. glag.

couder

biegen

couder

krümmen

couder (tuyau)

biegen

coude [kud] SAM. m. spol

1. coude ANAT.:

coude

Ell[en]bogen m. spol

2. coude (courbure):

coude

Biegung ž. spol

coude d'une route

Knick m. spol

coude d'une route

Biegung ž. spol

coude d'un tuyau, d'une barre

Krümmung ž. spol

coude d'un tuyau, d'une barre

Knie sr. spol

mettre un coude à un tuyau

ein Knie[stück] [o. einen Krümmer] in ein Rohr einsetzen

fraza:

jouer des coudes

die Ell[en]bogen gebrauchen

lever le coude pog.

gerne einen heben [o. kippen] pog.

lever le coude pog.

gerne bechern pog.

se serrer [ou se tenir] les coudes

zusammenhalten

coude à coude

Seite an Seite

au coude à coude

gleichauf

être au coude à coude

gleichauf liegen

coudé(e) [kude] PRID.

coudé(e)

gebogen

coudé(e)

gekrümmt

être coudé(e)

eine Krümmung [o. ein Knie] haben

coude m. spol

coude

Ellbogen m. spol

coude

Geslo uporabnika

sous le coude (à portée de main, prêt à l'emploi) pog. idiom. fraza

griffbereit

sous le coude

in petto pog.

garder qc sous le coude (En réserve pour pouvoir s’en servir plus tard si nécessaire ) fig.

etw in Reserve [od. in der Hinterhand] haben [od. halten]

coude SAM.

Geslo uporabnika

coude m. spol ANAT., ZOOL. kan.

Gelenk sr. spol

Primeri uporabe besede coudées

avoir les coudées franches

freies Spiel haben