EMPRUNT - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

emprunt [ɑ͂pʀœ͂] SAM. m. spol

1. emprunt (somme):

emprunt: Darlehen sr. spol

emprunt (auprès d'une banque): Kredit m. spol

emprunt [public]: Anleihe ž. spol

emprunt en devises étrangères: Währungsanleihe

contracter [ou faire] un emprunt client d'une banque:: ein Darlehen aufnehmen

contracter [ou faire] un emprunt collectivité publique:: eine staatliche Anleihe aufnehmen

émettre un emprunt: eine Anleihe ausgeben

placer un emprunt: eine Anleihe unterbringen [o. platzieren]

souscrire à un emprunt: eine Anleihe zeichnen

emprunt communal: Kommunalanleihe

emprunt consolidé: fundierte Staatsanleihe

emprunt intérieur: Inlandsanleihe

emprunt municipal: Kommunalanleihe

emprunt perpétuel: Rentenanleihe

emprunts d'État pour la construction: Bauobligationen Pl

emprunt de l'industrie de l'armement: Rüstungsanleihe

emprunts du secteur public: Anleihen der öffentlichen Hand

emprunt portant droit d'option: Optionsanleihe

activité en matière d'emprunts: Passivgeschäft sr. spol strok.

2. emprunt (action de faire un emprunt):

emprunt: Kreditaufnahme ž. spol

3. emprunt (objet emprunté):

emprunt: Leihgabe ž. spol

d'emprunt: geliehen

fiche d'emprunt: Leihschein m. spol

4. emprunt LIT., UM.:

emprunt à qn/qc: Anleihe ž. spol bei jdm/etw

5. emprunt LINGV.:

emprunt: Entlehnung ž. spol

mot d'emprunt: Lehnwort

II. emprunt [ɑ͂pʀœ͂]

emprunt d'amortissement: Tilgungsanleihe ž. spol

emprunt d'argent: Geldanleihe ž. spol

emprunt de conversion GOSP.: Konvertierungsanleihe ž. spol

emprunt d'État: Staatsanleihe ž. spol

emprunt à primes: Prämienanleihe ž. spol

emprunt à tempérament: Ratenanleihe ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

emprunt [public]: Anleihe ž. spol

emprunt communal: Kommunalanleihe

emprunt consolidé: fundierte Staatsanleihe

emprunt intérieur: Inlandsanleihe

emprunt municipal: Kommunalanleihe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

QE1 a été considéré comme un succès en soutien des politiques de relance et en facilitant le recours à l'emprunt par les États.

fr.wikipedia.org

L'article 706-82 lui permet de faire usage d'une identité d'emprunt et excuse la commission de certaines infractions.

fr.wikipedia.org

Le contribuable peut apporter la preuve que l'utilisation de son capital ou les emprunts qu'il a contractés lui ont permis d'assurer son train de vie.

fr.wikipedia.org

Ces emprunts viennent de ce que l'auteur était l'institutrice de ces deux filles de l'amiral quand elle composa son œuvre.

fr.wikipedia.org

Les banques apporteraient leur concours en consentant de gros emprunts.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "emprunt" v drugih jezikih

Italijanščina