Prevodi za „guanine“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

canine [kanin] SAM. ž. spol

canine

Eckzahn m. spol

quinine [kinin] SAM. ž. spol (médicament)

quinine

Chinin sr. spol

comprimés de quinine

Chinintabletten Pl

guarani <guaranis> [gwaʀani] PRID.

guarani

den paraguayischen Indianerstamm der Guarani betreffend

guano [gwano] SAM. m. spol ZOOL.

guano

Guano m. spol

guano (provenant de poissons)

Fisch-Guano

iguane [igwan] SAM. m. spol

iguane

Leguan m. spol

adénine [adenin] SAM. ž. spol biochim

adénine

Adenin sr. spol strok.

angine [ɑ͂ʒin] SAM. ž. spol

angine

Angina ž. spol

angine rouge/blanche

Halsentzündung ž. spol /eitrige Angina

II . angine [ɑ͂ʒin]

angine de poitrine

Angina pectoris ž. spol

cantine [kɑ͂tin] SAM. ž. spol

cantine

Kantine ž. spol

repas de cantine

Kantinenessen sr. spol

fanzine [fɑ͂zin] SAM. m. spol

fanzine

Fanzine sr. spol

fanzine

Fan-Magazin sr. spol

tantine [tɑ͂tin] SAM. ž. spol otr. jez.

tantine

[liebe] Tante

tantine

Tantchen sr. spol

laine [lɛn] SAM. ž. spol

1. laine (matériau):

laine

Wolle ž. spol

en laine

aus Wolle

en laine

wollen

gilet de laine

Wolljacke ž. spol

gilet de laine

Strickjacke ž. spol

filer la laine

Wolle spinnen

laine brute

Rohwolle

laine vierge

reine Schurwolle

2. laine (vêtement):

une petite laine

etwas Warmes

fraza:

se laisser manger [ou tondre] la laine sur le dos

sich daj. das Hemd über den Kopf ziehen lassen

II . laine [lɛn]

laine d'acier

Stahlwolle ž. spol

laine à tricoter

Strickwolle ž. spol

laine de verre

Glaswolle ž. spol

ruine [ʀɥin] SAM. ž. spol

1. ruine mn. (décombres):

ruine

Trümmer Pl

2. ruine (édifice délabré):

ruine

Ruine ž. spol

3. ruine (personne):

ruine

hinfälliger Mensch

ruine

Wrack sr. spol

4. ruine (destruction):

en ruine[s]

in Trümmern

tomber en ruine[s]

zerfallen

menacer de tomber en ruine[s]

zu verfallen drohen

5. ruine (chute, décadence):

ruine d'une entreprise, personne

Ruin m. spol

ruine d'une carrière, d'espoirs

Ende sr. spol

ruine d'un État

Zusammenbruch m. spol

sa carrière est allée à la ruine

seine/ihre Karriere ist ruiniert

6. ruine (perte de biens):

ruine

wirtschaftlicher Ruin

courir à la ruine

dem Bankrott entgegengehen

7. ruine (source de dépenses):

quelle ruine cette voiture !

dieses Auto ist mein/dein/sein/... Ruin!

urine [yʀin] SAM. ž. spol

urine

Urin m. spol

usine [yzin] SAM. ž. spol

usine

Fabrik ž. spol

usine textile

Textilfabrik

usine textile

Tuchfabrik

usine de construction aéronautique

Flugzeugfabrik

usine sidérurgique

Eisenhüttenwerk sr. spol

usine pilote

Pilotanlage ž. spol

travailler en usine [ou à l'usine]

in der Fabrik arbeiten

aller à l'usine

in die Fabrik gehen

porte de l'usine

Werkstor sr. spol

garderie de l'usine

werkseigener Kinderhort

II . usine [yzin]

usine à gaz

Gaswerk sr. spol

III . usine [yzin]

usine d'accumulation

Speicherkraftwerk sr. spol

usine d'automobiles

Automobilwerk sr. spol

usine de fabrication de machines

Maschinenfabrik ž. spol

usine d'incinération des ordures [ou déchets]

Müllverbrennungsanlage ž. spol

usine de produits alimentaires

Lebensmittelfabrik ž. spol

usine de traitement des eaux

Wasseraufbereitungsanlage ž. spol

usine de traitement des ordures

Müllverwertungsanlage ž. spol

usine de traitement des déchets radioactifs

Wiederaufbereitungsanlage ž. spol

guigne SAM.

Geslo uporabnika

guigne ž. spol BOT.

kleine Süßkirsche ž. spol