Prevodi za „kavar“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] PRID.

1. bavard:

bavard(e)

redselig

2. bavard (indiscret):

bavard(e)

geschwätzig pej

II . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] SAM. m. spol(ž. spol)

1. bavard:

bavard(e)

Schwätzer(in) m. spol (ž. spol)

2. bavard (indiscret):

bavard(e)

Klatschbase ž. spol pog.

caviar [kavjaʀ] SAM. m. spol GASTR.

caviar

Kaviar m. spol

caviar rouge

roter Kaviar

caviar rouge

Lachskaviar

I . avare [avaʀ] PRID.

avare

geizig

être avare de qc

mit etw geizen [o. geizig sein]

être avare de paroles

wortkarg sein

il n'est vraiment pas avare d'efforts

ihm ist wirklich nichts zu viel

II . avare [avaʀ] SAM. m. in ž. spol

avare

Geizhals m. spol

avare

Geizkragen m. spol pog.

“L'Avare” de Molière

„Der Geizige“ von Molière

kayak <kayaks> [kajak] SAM. m. spol

1. kayak (canot):

kayak

Kajak m. spol o sr. spol

ballade en kayak

Wasserwanderung ž. spol

2. kayak (sport):

kayak

Kajakfahren sr. spol

kayak

Wasserwandern sr. spol

samovar [samɔvaʀ] SAM. m. spol

samovar

Samowar m. spol

kosovar(e) [kɔsɔvaʀ] PRID.

kosovar(e)

kosovarisch

kosovar(e)

aus [dem] Kosovo

navarin [navaʀɛ͂] SAM. m. spol

navarin

Hammelragout [mit Teltower Rübchen]

savarin [savaʀɛ͂] SAM. m. spol

savarin

Savarin m. spol

avatar [avataʀ] SAM. m. spol

1. avatar več. mn.:

avatar

Unannehmlichkeit ž. spol

avatar (plus fort)

Unglück sr. spol brez mn.

2. avatar (transformation):

avatar

Veränderung ž. spol

avarie [avaʀi] SAM. ž. spol

avarie

[See]schaden m. spol

avarie

Havarie ž. spol strok.

avarie particulière/commune

besondere/große Havarie

avarié(e) [avaʀje] PRID.

1. avarié:

avarié(e) bateau

beschädigt

avarié(e) bateau

havariert strok.

2. avarié (pourri):

avarié(e) nourriture

verdorben

karaté [kaʀate] SAM. m. spol

karaté

Karate sr. spol

karbau <x> [kaʀbo] SAM. m. spol ZOOL.

karbau

Wasserbüffel m. spol