Prevodi za „conducteurs“ v slovarju francosko » slovenski

I . conducteur (conductrice) [kɔ͂dyktœʀ, -tʀis] PRID. FIZ.

conducteur (conductrice)

prevoden

II . conducteur (conductrice) [kɔ͂dyktœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

conducteur (conductrice)

voznik(voznica) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede conducteurs

sensibiliser les conducteurs aux problèmes routiers

opozoriti voznike na cestno problematiko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Par exemple : balancement des conducteurs sous l'effet du vent, objets divers charriés par le vent, brouillard givrant, pluie en zone polluée, branche d'arbre proche d'une ligne, et brûlée par l'arc.

fr.wikipedia.org

Les électrodes peuvent être faites de conducteurs métalliques, semi-conducteurs ou de supraconducteur.

fr.wikipedia.org

Les équipements doivent être transportables, à ondes hectométriques et décamétriques et à semi-conducteurs pour des raisons de fiabilité et de consommation d'énergie.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs professionnels suivent une formation de sécurité étendue avant même d'apprendre le système de double embrayage.

fr.wikipedia.org

Les bêtes et les conducteurs étant peints en blanc de céruse, les chars peints de couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Il ne néglige aucun son, tel que les jurons des conducteurs de chariot, le craquement du bois des chariots.

fr.wikipedia.org

Il aurait alors été utilisé pour désigner les conducteurs d'une telle voiture, puis pour désigner un « beauf ».

fr.wikipedia.org

Afin de valoriser les bons conducteurs et de sanctionner les mauvais, le législateur met en place le régime du bonus-malus le 11 juin 1976.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs des deux nations, isolés dans leur capsule contra-rotative, se plaignaient d'être désorientés et pris de nausées lorsque la tourelle tournait.

fr.wikipedia.org

Ce film marque les esprits, et si son effet reste très momentané sur les comportements des conducteurs, il fait comprendre la gravité du sujet.

fr.wikipedia.org