Prevodi za „dišáve“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

épave [epav] SAM. ž. spol

épave

(ladijska) razbitina ž. spol

grave [gʀav] PRID.

1. grave (sérieux):

grave

resen

grave accident

hud

grave nouvelles

pomemben

blessé grave

težje ranjena oseba

ce n'est pas grave

nič hudega

2. grave LINGV.:

accent grave

krativec

3. grave voix:

grave

globok

slave [slav] PRID.

slave

slovanski

Slave [slav] SAM. m. in ž. spol

Slave

Slovan(ka) m. spol (ž. spol)

brave [bʀav] PRID.

1. brave (courageux):

brave

pogumen

2. brave (honnête):

brave

pošten

3. brave (naïf):

brave

dober

délavé(e) [delave] PRID.

délavé(e)

obledel

bave [bav] SAM. ž. spol

bave

slina ž. spol

cave [kav] SAM. ž. spol

cave

klet ž. spol

rave¹ [ʀav] SAM. ž. spol BOT.

rave

kapusnica ž. spol

lave [lav] SAM. ž. spol

lave

lava ž. spol

dièse [djɛz] SAM. m. spol GLAS.

dièse

višaj m. spol

diète [djɛt] SAM. ž. spol

diète

dieta ž. spol

digne [diɲ] PRID.

digne de ce nom

vreden tega imena

digue [dig] SAM. ž. spol (barrage)

digue

jez m. spol

dinde [dɛ͂d] SAM. ž. spol

dinde ZOOL., GASTR.

pura ž. spol

I . dire [diʀ] GLAG. preh. glag.

1. dire (exprimer):

dire

reči

dis donc, ...

no povej, ...

2. dire (prétendre):

dire

trditi

entendre dire qc

slišati reči kaj

3. dire (faire savoir):

dire

sporočiti

4. dire (plaire):

ça vous dit d'aller voir ce film ?

bi radi šli gledat ta film?

5. dire messe:

dire

brati

6. dire (signifier):

vouloir dire

pomeniti

ce qui veut dire que

to pomeni, da

7. dire (évoquer):

dire

omeniti

disons

recimo

je ne te/vous le fais pas dire !

seveda!

II . dire [diʀ] GLAG. vpr

1. dire (penser):

se dire que

misliti

2. dire (se prétendre):

se dire malade

delati se bolnega

3. dire:

ce mot ne se dit pas en français

ta beseda se v francoščini ne uporablja

III . dire [diʀ] SAM. m. spol

dire

trditev ž. spol

divan [divɑ͂] SAM. m. spol

divan

divan m. spol