Prevodi za „félicitation“ v slovarju francosko » slovenski

félicitations [felisitasjɔ͂] SAM. ž. spol mn.

félicitations

čestitke ž. spol mn.

excitation [ɛksitasjɔ͂] SAM. ž. spol

excitation

spodbujanje n

délimitation [delimitasjɔ͂] SAM. ž. spol

délimitation

razmejitev ž. spol

limitation [limitasjɔ͂] SAM. ž. spol

limitation

omejitev ž. spol

citation [sitasjɔ͂] SAM. ž. spol

citation

citat m. spol

imitation [imitasjɔ͂] SAM. ž. spol

imitation

posnemanje n

imitation d'une signature

ponarejanje n

précipitation [pʀesipitasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. précipitation (hâte):

précipitation

naglica ž. spol

2. précipitation mn. METEOROL.:

précipitation

padavine ž. spol mn.

agitation [aʒitasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. agitation (animation):

agitation

sunkovito gibanje n

2. agitation (excitation):

agitation

razburjenje n

3. agitation (troubles):

agitation

nemir m. spol

équitation [ekitasjɔ͂] SAM. ž. spol

équitation

jahanje n

hésitation [ezitasjɔ͂] SAM. ž. spol

hésitation

oklevanje n

invitation [ɛ͂vitasjɔ͂] SAM. ž. spol

invitation

vabilo n

méditation [meditasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. méditation (réflexion):

méditation

razmišljanje n

2. méditation REL.:

méditation

meditacija ž. spol

habitation [abitasjɔ͂] SAM. ž. spol

habitation

(pre)bivališče n

habitation à loyer modéré

socialno [ou neprofitno] stanovanje

irritation [iʀitasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. irritation (énervement):

irritation

razdraženost ž. spol

2. irritation MED.:

irritation

vnetje n

cohabitation [koabitasjɔ͂] SAM. ž. spol

cohabitation

sobivanje n

exploitation [ɛksplwatasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. exploitation:

exploitation d'une ferme

upravljanje n

exploitation d'une mine

rudarjenje n

2. exploitation (bien):

exploitation

pridobivanje n

3. exploitation de données:

exploitation

pridobivanje n

4. exploitation (abus):

exploitation

izkoriščanje n

gravitation [gʀavitasjɔ͂] SAM. ž. spol

gravitation

gravitacija ž. spol

gestation [ʒɛstasjɔ͂] SAM. ž. spol

gestation

nosečnost ž. spol

tentation [tɑ͂tasjɔ͂] SAM. ž. spol

tentation

skušnjava ž. spol

plantation [plɑ͂tasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. plantation (exploitation agricole):

plantation

nasad m. spol

2. plantation (action):

plantation

zasaditev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tout cela fait un très bel album et je vous adresse toutes mes félicitations très sincères.

fr.wikipedia.org

Il a de bonnes notes et reçoit même avec un autre élève des félicitations pour ses efforts.

fr.wikipedia.org

À la fin des opérations militaires de la campagne, il reçoit les félicitation du ministre de la Guerre.

fr.wikipedia.org

Il obtient la mention très honorable, avec félicitations du jury.

fr.wikipedia.org

À l'Exposition universelle de 1878, il gagne la médaille d'or, ainsi que les félicitations d'ingénieurs du monde entier.

fr.wikipedia.org

Ses services méritent les félicitations des officiers-généraux sous lesquels il sert.

fr.wikipedia.org

Des félicitations orales du jury peuvent être rajoutées.

fr.wikipedia.org

Sa vie en escadrille est rythmée par des exercices de vol de nuit qui lui valent les félicitations de ses chefs.

fr.wikipedia.org

Elle sort de sa formation diplômée avec les félicitations du jury.

fr.wikipedia.org

On dit qu'apprenant la nouvelle, il ne s'émeut pas et poursuit ses travaux acceptant seulement par la suite les félicitations.

fr.wikipedia.org