Prevodi za „grde“ v slovarju francosko » slovenski

grade [gʀad] SAM. m. spol

1. grade (degré):

grade

stopnja ž. spol

2. grade UNIV.:

grade

naziv m. spol

3. grade VOJ.:

grade

čin m. spol

grue [gʀy] SAM. ž. spol TEH.

grue

žerjav m. spol

gradé(e) [gʀade] SAM. m. spol, ž. spol

gradé(e)

podčastnik(podčastnica) m. spol (ž. spol)

grenade [gʀənad] SAM. ž. spol

1. grenade VOJ.:

grenade

granata ž. spol

2. grenade BOT.:

grenade

granatno jabolko n

gré [gʀe]

de mon/son plein gré

prostovoljno

au gré de

po okusu

grec [gʀɛk] SAM. m. spol

grec ancien/moderne

stara/moderna grščina

grès [gʀɛ] SAM. m. spol (roche)

grès

peščenjak m. spol

gras(se) [gʀɑ, gʀɑs] PRID.

1. gras (formé de graisse):

gras(se)

masten

2. gras (graisseux):

gras(se)

zamaščen

3. gras:

en (caractère) gras

v krepkem tisku

4. gras BOT.:

plante grasse

sočnica

gril [gʀil] SAM. m. spol

gril

žar m. spol

I . gros(se) [gʀo, gʀos] PRID.

1. gros (corpulent):

gros(se)

debel

2. gros (de taille supérieure):

gros(se)

velik

3. gros (intense):

gros(se) appétit

velik

grosses bises

mnogo poljubčkov

4. gros (peu raffiné):

gros(se)

grob

gros rouge

namizno vino

5. gros mer:

gros(se)

razburkan

II . gros(se) [gʀo, gʀos] SAM. m. spol, ž. spol

gros(se)

debeluh(inja) m. spol (ž. spol)

gris(e) [gʀi, gʀiz] PRID.

1. gris (couleur):

gris(e)

siv

2. gris a. METEOROL.:

gris(e)

turoben

gare¹ [gaʀ] SAM. ž. spol

gare

železniška postaja ž. spol

gare routière

avtobusna postaja

ride [ʀid] SAM. ž. spol (pli)

ride

guba ž. spol

rude [ʀyd] PRID.

1. rude montée:

rude

naporen

2. rude:

rude peau, surface, étoffe

grob

rude climat, personne

oster

rude manières

slab

3. rude gaillard:

rude

robat

gage [gaʒ] SAM. m. spol

1. gage (garantie):

gage de qc

garancija za kaj

2. gage (témoignage):

gage de qc

dokaz za kaj

3. gage (dépôt):

gage

zastavilo n

4. gage jeux:

gage

kazen ž. spol

5. gage mn. (salaire):

gage

plača ž. spol

gage d'un acteur

honorar m. spol

gène [ʒɛn] SAM. m. spol

gène

gen m. spol

gêne [ʒɛn] SAM. ž. spol

1. gêne (désagrément):

gêne

težava ž. spol

2. gêne (trouble):

gêne

neprijetnost ž. spol

être sans gêne

brez zadrege

gale [gal] SAM. ž. spol

gale

garje ž. spol mn.

ne pas avoir la gale

biti zdrav

gaze [gɑz] SAM. ž. spol

1. gaze (étoffe):

gaze

koprena ž. spol

2. gaze (pansement):

gaze

gaza ž. spol

gîte [ʒit] SAM. m. spol

1. gîte (abri):

gîte

ležišče n

2. gîte tour:

gîte rural

podeželski penzion