Prevodi za „innommé“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

innocemment [inɔsamɑ͂] PRISL.

innocemment

nehote

innover [inɔve]

innover GLAG. preh. glag.:

innover

uvajati [dov. obl. uvesti novost]

dénommé(e) [denɔme] PRID.

un dénommé Durand a appelé

klical je nek Durand

gomme [gɔm] SAM. ž. spol

gomme

radirka ž. spol

homme [ɔm] SAM. m. spol

1. homme (du sexe masculin):

homme

moški m. spol

vêtements pour hommes

moška oblačila

homme politique

politik

homme d'État

državnik

2. homme (être humain):

homme

človek m. spol

pomme [pɔm] SAM. ž. spol

1. pomme (fruit):

pomme

jabolko n

2. pomme (pomme de terre):

pommes dauphines

kroketi mn.

3. pomme BOT.:

pomme de pin

borov storž

4. pomme ANAT.:

pomme d'Adam

adamovo jabolko

somme¹ [sɔm] SAM. ž. spol

somme

vsota ž. spol

en somme, somme toute

skratka

tomme [tɔm] SAM. ž. spol

tomme

vrsta francoskega sira

I . comme [kɔm] VEZ.

1. comme (au moment où):

comme

(ravno) ko

2. comme (étant donné que):

comme

glede na to (da)

3. comme (de même que):

comme

(tako) kot

4. comme (exprimant une comparaison):

comme

tako ... ( kot)

grand/petit comme ça

(že) tako velik/majhen

comme si

kot da (bi)

5. comme (en tant que):

comme chef, c'est à moi de...

kot šef moram ...

6. comme (tel que):

comme

takšen (kot)

7. comme (quel genre de):

comme dessert

kot desert

II . comme [kɔm] PRISL.

1. comme (exclamatif):

comme

kako!

comme c'est gentil !

kako prijazno!

2. comme (manière):

comme

kako

savoir comme...

poznati način, kako ...

comme ça

tako(le)

c'est comme ça

tako (pač) je

comme ci comme ça

tako tako pog.

nommer [nɔme] GLAG. preh. glag.

1. nommer personne, chose:

nommer

(po)imenovati

2. nommer (désigner):

nommer

imenovati

intime [ɛ͂tim] PRID.

1. intime atmosphère, vie:

intime

intimen

journal intime

dnevnik

2. intime ami:

intime

tesen

I . infirme [ɛ͂fiʀm] PRID.

infirme

invaliden

II . infirme [ɛ͂fiʀm] SAM. m. in ž. spol

infirme

invalid(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, en cas de lacune dans un contrat innommé, on ne peut avoir recours à des dispositions supplétives du code civil.

fr.wikipedia.org