Prevodi za „insoluble“ v slovarju francosko » slovenski

insoluble [ɛ͂sɔlybl] PRID.

1. insoluble produit:

insoluble

netopen

2. insoluble problème:

insoluble

nerešljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, la matrice, généralement appelée résine, est composée de polymères qui doivent être insolubles dans tous les solvants utilisés pour la synthèse.

fr.wikipedia.org

Ceci les rend à la fois insoluble et malléable.

fr.wikipedia.org

Les plantes contiennent du bore à la fois sous une forme insoluble et sous une forme soluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Ce sont des engrais insolubles placé longtemps à l'avance à la base des tiges, leur action est lente et prolongée.

fr.wikipedia.org

Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles.

fr.wikipedia.org

Les composés de l'yttrium solubles dans l'eau sont considérés comme modérément toxiques, ceux insolubles dans l'eau comme non toxiques.

fr.wikipedia.org

Les protéines fibreuses se rencontrent chez les êtres vivants et sont pratiquement insolubles dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Il est insoluble dans l'eau, mais l'on peut en obtenir des solutions dans de nombreux solvants organiques.

fr.wikipedia.org

L'analyse titrimétrique repose sur des réactions chimiques (échange/liaisons d'ions, changements d'état d'oxydation c'est-à-dire des transferts d'électrons insolubles).

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'un liquide incolore à l'odeur nauséabonde pratiquement insoluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org