Prevodi za „milligramme“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

kilogramme [kilɔgʀam] SAM. m. spol

kilogramme

kilogram m. spol

milliardaire [miljaʀdɛʀ] SAM. m. in ž. spol

milliardaire

milijarder(ka) m. spol (ž. spol)

centigramme [sɑ͂tigʀam] SAM. m. spol

centigramme

centigram m. spol

I . millième [miljɛm] PRID.

millième

tisoči

II . millième [miljɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la millième

tisoči/tisoča/tisoče

III . millième [miljɛm] SAM. m. spol

millième

tisočina ž. spol

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

cinquième

peta prestava ž. spol

télégramme [telegʀam] SAM. m. spol

télégramme

brzojavka ž. spol

filigrane [filigʀan] SAM. m. spol

filigrane d'un billet de banque:

filigrane

vodni znak m. spol

organigramme [ɔʀganigʀam] SAM. m. spol ADMIN. JEZ.

organigramme

organigram m. spol struktura

millionnaire [miljɔnɛʀ] SAM. m. in ž. spol

millionnaire

milijonar(ka) m. spol (ž. spol)

milliard [miljaʀ] SAM. m. spol

milliard

milijarda ž. spol

des milliards de choses

na milijarde stvari

programme [pʀɔgʀam] SAM. m. spol

1. programme d'un spectacle:

programme

program m. spol

2. programme scol:

programme

načrt m. spol

tout un programme

cel projekt pog.

millilitre [mililitʀ] SAM. m. spol

millilitre

mililiter m. spol

millimètre [milimɛtʀ] SAM. m. spol

millimètre

milimeter m. spol

I . millénaire [milenɛʀ] PRID.

millénaire

tisočleten

II . millénaire [milenɛʀ] SAM. m. spol

millénaire

tisočletje n

gramme [gʀam] SAM. m. spol

gramme

gram m. spol

millier [milje] SAM. m. spol

un/deux millier(s) de choses

tisoč/dva tisoč stvari

des milliers de livres

na tisoče knjig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La posologie recommandée est de 1 comprimé (12,5 mg), 3 fois par jour (matin, midi et soir) en début de repas.

fr.wikipedia.org

Le corps humain contient normalement du cuivre à une concentration d’environ 1,4 à 2,1 mg par kg.

fr.wikipedia.org

Solution injectable : 20 mg/ml (correspondant à 10 mg/ml de composé de caféine).

fr.wikipedia.org

Une eau est dite « riche en magnésium » si elle contient plus de 56 mg de magnésium par litre.

fr.wikipedia.org

Des échantillons de mousse épiphyte poussant sur le tronc de ce chêne contenaient 17 mg de plomb par kg de mousse.

fr.wikipedia.org

Ainsi, 20 mg (0,02 g) est la limite définie pour chaque expérience.

fr.wikipedia.org

Le dosage effectif est de 200–500 mg pour un adulte (ou 3,75 mg kg) avec des effets qui durent au moins 12 heures.

fr.wikipedia.org

Les doses administrées étaient de l’ordre de 75 à 100 mg/kg, 2 fois par jour.

fr.wikipedia.org

Il en existe toujours à des doses variant de 35, pour le vin blanc, à 350 mg par litre pour certains vins rouges.

fr.wikipedia.org

À faibles doses, soit entre 15 et 20 mg, le dextrométhorphane peut élever le seuil de la toux et ce, pour quatre à six heures.

fr.wikipedia.org