Prevodi za „sigúrna“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

signal [siɲal] SAM. m. spol

1. signal (signe convenu):

signal

znak m. spol

signaux de route

cestna signalizacija

2. signal inform:

signal

signal m. spol

signal de sollicitation

klicni signal

signe [siɲ] SAM. m. spol

1. signe:

signe (geste, symbole)

znak m. spol

signe de la main

znak z roko

signe de bienvenue

znak dobrodošlice

faire signe à qn (pour signaler qc)

pomigniti komu

faire signe à qn (pour contacter qn)

sporočiti komu kaj

faire signe que oui/non (de la tête)

prikimati/odkimati

faire le signe de la croix

pokrižati se

2. signe (indice):

signe

znamenje n

3. signe MED.:

signe

simptom m. spol

4. signe (trait distinctif):

signe

značilnost ž. spol

5. signe astro:

signe

znak m. spol

figure [figyʀ] SAM. ž. spol

1. figure (visage):

figure

obraz m. spol

2. figure (personnage):

figure

pomembna osebnost ž. spol

3. figure (image):

figure

lik m. spol

4. figure MAT.:

figure

grafični prikaz m. spol

5. figure sport:

figure

figura ž. spol

figures imposées/libres

obvezni/prosti liki

figuré(e) [figyʀe] PRID.

figuré sens:

figuré(e)

prenesen

I . figurer [figyʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. figurer:

figurer GLED., cine

statirati

2. figurer (être mentionné):

figurer

pojavljati se [dov. obl. pojaviti se]

II . figurer [figyʀe] GLAG. vpr

se figurer qc

predstavljati si