PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Ste mislili?

observateur ,

conservateur ,

observatoire ,

observation ,

inobservable ,

ali

ultraconservateur

I. observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] PRID.

observateur (observatrice): observant

avoir l'œil observateur: to be very observant

II. observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

observateur (observatrice): observer

I. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] PRID.

1. conservateur POLIT.:

conservateur (conservatrice): conservative

2. conservateur KEM.:

conservateur (conservatrice): preservative

II. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

1. conservateur POLIT.:

conservateur (conservatrice): conservative

2. conservateur ADMIN. JEZ.:

conservateur (conservatrice) (dans un musée): curator

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque): chief librarian brit. angl.

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque): head librarian am. angl.

III. conserva|teur SAM. m. spol

1. conserva|teur KEM.:

conserva|teur: preservative

‘garanti sans conservateurs’: ‘no preservatives’

2. conserva|teur (appareil ménager):

conserva|teur: freezer compartment

IV. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis]

conservateur des hypothèques: land registrar

ultraconserva|teur (ultraconservatrice) [yltʀakɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] PRID.

ultraconservateur (ultraconservatrice): ultraconservative

préserva|teur (préservatrice) [pʀezɛʀvatœʀ, tʀis]

préservateur préserva|teur SAM. m. spol KEM.:

préserva|teur (préservatrice): preservative

sans préservateur: preservative-free

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. observation (fait de regarder):

observation: observation

l'observation de la nature/des étoiles: the observation of nature/of the stars

avion d'observation VOJ.: reconnaissance plane

satellite d'observation: observation satellite

satellite destiné à l'observation de la Terre: satellite for surveying the Earth

mission d'observation POLIT.: observer mission

l'observation des oiseaux: bird-watching

2. observation MED. (surveillance médicale):

observation: observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

3. observation (résultat):

observation: observation

noter ses observations dans un carnet: to note (down) one's observations in a notebook

4. observation (de règle, politique):

observation: observance

5. observation (remarque):

observation (gén): observation, remark

observation (sur un devoir): comment

pas d'observations: no comment

6. observation (reproche):

observation: reproach

faire une observation à qn: to reproach sb (sur for)

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] SAM. m. spol

1. observatoire ASTRON.:

observatoire: observatory

2. observatoire VOJ.:

observatoire: observation post, look-out post

3. observatoire (organisme):

observatoire: watchdog

observatoire de la concurrence: competition watchdog

inobservable [inɔbsɛʀvabl] PRID.

inobservable: unobservable

observable [ɔpsɛʀvabl] PRID.

observable: observable, which can be observed atribut. raba, après samost.

observance [ɔpsɛʀvɑ̃s] SAM. ž. spol

observance: observance

d'étroite ou de stricte observance: of strict observance

I. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

observateur personne, regard, esprit:

observateur (-trice): observant

II. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

observateur (-trice): observer

I. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

1. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice): conservative

2. conservateur GASTR.:

agent conservateur: preservative

II. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. conservateur (directeur):

conservateur (-trice) d'un musée: curator

2. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice): conservative

III. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

conservateur (-trice): preservative

ultraconservateur (-trice) [yltʀakɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID. pog.

ultraconservateur (-trice): ultraconservative

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] SAM. ž. spol

observation: observation

faire des observations à qn sur qc: to make an observation about sth to sb

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] SAM. m. spol

1. observatoire GEOGR., ASTR., METEOROL.:

observatoire: observatory

2. observatoire VOJ.:

observatoire: observation post

3. observatoire GOSP.:

observatoire: economic research institute

observable [ɔpsɛʀvabl] PRID.

observable: observable

I. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

observateur personne, regard, esprit:

observateur (-trice): observant

II. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

observateur (-trice): observer

I. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

1. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice): conservative

2. conservateur culin:

agent conservateur: preservative

II. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. conservateur (directeur):

conservateur (-trice) d'un musée: curator

2. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice): conservative

III. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

conservateur (-trice): preservative

ultraconservateur (-trice) [yltʀako͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID. pog.

ultraconservateur (-trice): ultraconservative

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] SAM. m. spol

1. observatoire GEOGR., ASTR., METEOROL.:

observatoire: observatory

2. observatoire VOJ.:

observatoire: observation post

3. observatoire GOSP.:

observatoire: economic research institute

observation [ɔpsɛʀvasjo͂] SAM. ž. spol

observation: observation

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

observable [ɔpsɛʀvabl] PRID.

observable: observable

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Utilisant des approches pluridisciplinaires, son travail est unique dans le fait de permettre une interaction avec les observateurs.

fr.wikipedia.org

Des observateurs terrestres situés le long du trajet d'une fusée donnée et observant son horloge à travers le hublot verront cette dernière tourner moins vite.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si l'observateur se place suffisamment loin, un objet de forme quelconque ressemblera et se comportera comme un objet ponctuel.

fr.wikipedia.org

D'autres spécialistes comme les observateurs avancés complètent la panoplie d'unités à la disposition des joueurs.

fr.wikipedia.org

S'y ajoutent six partis associés et sept partis observateurs.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar